Translation examples
- make
- do
- perform
- conclude
- carry out
- enter into
- conduct
- work
- render
- lodge
- turn
- run
- form
- carry on
- commit
- fix
- throw
- send out
- bring in
- lay
- craft
- reduce to
- tailor
- perpetrate
- produce
verb
Tehdä vähemmän virheitä tehdä Jenny suosittuja. -Advertisement-
Make less mistakes to make Jenny popular.
1 Ilmainen Muuta kirjeen tehdä uusi sana... tehdä muutoksen kerran tehdä ketju!
Change a letter to make a new word...make a change again to make a chain!
miten tehdä, miten tehdä rahaa Internetissä verkossa
how to make, how to make money on the internet online
Miten tehdä kurpitsan pannukakku Miten tehdä victoria sandwich
How to make pumpkin pancake How to make victoria sandwich
Keräämme ilmainen tehdä Pelit, paras tehdä Pelit everyday. Toiminta
We are collecting free making games, best making games everyday. Action
Nopein ja helpoin tapa tehdä inkivääriä on tehdä teetä.
The fastest and easiest way to make ginger is to make tea.
Jos halusi tehdä sen valkoisen, voit tehdä sen valkoinen.
If you wanted to make it white, you can make it white.
verb
verb
• Sopimus suorituskyky: missä tieto on tarpeen tehdä tai tehdä sopimuksen kanssasi
Contract performance: where your information is necessary to enter into or perform our contract with you.
Metallointi tehdään tyhjöhöyrystämällä.
Metallisation is performed using a physical vapour deposition process.
verb
neuvotella ja tehdä kansainvälisiä sopimuksia ulkoisen toimivaltansa rajoissa
conclude and negotiate international ag
Jasonista päätettiin kuitenkin tehdä myös epämuodostunut.
It can be concluded that he too left Xandria under negative circumstances.
Yhteys löydettiin kuitenkin vasta vuonna 2014, eikä pidempää seurantaa haittavaikutuksista ole vielä ehditty tehdä.
The 2012 study concluded there were no significant adverse effects.
Hallitus lupasi tehdä voitavansa lopullisen rauhansopimuksen aikaansaamiseksi.
The Council declared that the embargo would be terminated if a peaceful settlement of the conflict had been concluded.
On kuitenkin kysytty, oliko Rafinesque tätä tehdessään itse huijari vai huijauksen uhri.
They concluded that Rafinesque had been either the perpetrator, or perhaps the victim, of a hoax.
Usein siitä tehdään yhteenveto viittaamalla hyvin väljästi ja yleisluontoisesti Jumalan lakiin ka käskyihin.
Usually this is then concluded with a very vague and general reference to God's law and commandments.
Hän ei voinut tehdä päätöstä siitä, etenikö valo välittömästi, mutta hän arveli, että välimatka oli liian lyhyt hyvän mittauksen saavuttamiseksi.
He was unable to distinguish whether light travel was instantaneous or not, but concluded that if it were not, it must nevertheless be extraordinarily rapid.
He kuitenkin päättelevät (kriittisen rationalismin näkökulmasta väärin), ettei tämän vuoksi ole olemassa rationaalisuutta, eikä toden ja epätoden välille voida tehdä objektiivista eroa.
But they conclude (wrongly, according to the critical rationalist) that there is therefore no rationality, and no objective distinction to be made between the true and the false.
verb
Leikkaus tehdään mahdollisimman yksinkertaisesti.
This elimination was carried out in the most literal way possible.
Muodollista konkurssia harvoin tehdään yksityishenkilöille.
The formal bankruptcy process is rarely carried out for individuals.
Siten uhanalaisuusluokitusta ei voitu tehdä.
However, threats of loss of citizenship were not carried out.
Myös naiset voivat halutessaan tehdä niin.
The Commission may also carry out evaluations if it wishes.
Tutkimukset tehdään yhteistyössä komitean ulkopuolisten asiantuntijoiden kanssa.
STOA's work is carried out in partnership with external experts.
Se olisi ainoa palvelu, minkä he voisivat tehdä yhteiskunnalle.
This was work which the individual alone could carry out'.
Kunnanvaltuusto voi tehdä päätöksiä vain kunnanhallituksen valmistelun pohjalta.
However mobilization could be carried out only under orders from the Governor.
Diakoniatyötä tehdään seurakunnissa sekä työntekijöiden että vapaaehtoisten voimin.
The work of the trust is carried out through staff and volunteers.
verb
Tämä urakoitsija voi tehdä aliurakkasopimuksia, mutta näiden töiden tekijät eivät ole sopimussuhteessa työn alkuperäisen tilaajan kanssa.
This contractor may enter into
Ilman tulli postimerkkejä, turisteja ei voi tehdä Egyptiin .
Without customs stamps, tourists can not enter into Egypt .
b) tehdään 16 päivänä elokuuta 2012 tai sen jälkeen.
(b) are entered into on or after 16 August 2012.
verb
Lisätutkimusta tehdään parhaillaan eri puolilla maailmaa.
Additional surveys are now being conducted throughout the region.
Kuntosuunnistustapahtumissa tehdään vuosittain lähes 3000 suoritusta.
At present, just about 4,000 transplants are conducted annually.
Ryhmä sai myös luvan tehdä tutkimustyötä.
The Auditor-General was also ordered to conduct an investigation.
Kaksitoistavuotiaana hän alkoi tehdä tieteellisiä kokeita kotonaan.
There he began to conduct science experiments in his free time.
MTI:ssa tehdään akateemista perustutkimusta ja soveltavaa tutkimusta yhteistyössä elinkeinoelämän kanssa.
Interdisciplinary approaches and applied science are conducted in cooperation with the industry.
Lisäksi ylemmät upseerit saattoivat milloin hyvänsä yllättäen tehdä tarkastuksia.
In addition, superior officers could conduct surprise inspections at any time, thus, maintaining maximum security.
Arvioinnin jälkeen alettiin tehdä yleissuunnitelmaa, jossa arvioitiin vaihtoehtojen kustannuksia.
From then to 2010, various analysis efforts were conducted to assess potential cost-saving alternatives.
verb
He voivat tehdä jossakin määrin yhteistyötä tilintarkastajien kanssa.
They may practice partner work together.
verb
ARCHITECTURAL AND INTERIOR DESIGN jobs Haluan palkata Haluan tehdä töitä
3d architectural rendering design services
Ominaisuudet aiheuttavat sivuvaikutuksia tehden MultiLispistä epädeterministisen.
These extensions involve side effects, rendering MultiLisp non-deterministic.
Ohjelmalla voidaan tehdä realistista 3D-grafiikkaa ja animaatiota.
These programs can produce photo realistic 3d renders and animations.
Trimble SketchUp on Trimblen tietokoneohjelma, jolla tehdään 3D-mallinnusta.
Raylectron is a rendering engine used as an extension for Trimble SketchUp, a 3D computer graphics software.
Prosessuaalinen sovinto tehdään tuomioistuimessa vireillä olevassa jutussa ja se päättää oikeudenkäynnin.
Often, a separate public hearing is held on the preliminary objections and the court will render a judgment.
Liitutaulu on uudelleenkäytettävä kirjoitusalusta, johon teksti tai piirrokset tehdään liidulla tai muilla pyyhittävillä kynillä.
Some implementations support transclusion, where text or other content is included by reference and automatically rendered in place.
Fosforyyliryhmän tetrahedraalinen geometria tekee nämä vetysidokset eri suuntiin suuntautuneiksi, tehden spesifiset vuorovaikutukset vetysidos-luovuttajille mahdollisiksi.
This hydrolysis of genotoxic epoxides causes subsequent effects in several signal transduction pathways, rendering this enzyme important to metabolism.
Pergamentin läpikuultavuus ja väri vahingoittuivat, ja kalvon polymeerit saattoivat siirtyä pergamenttiin tehden siitä hauraan.
The transparency and colour of the parchment were affected, and polymers present in the foil could migrate to the parchment and render it brittle.
Jälkikäteen Mustakallio kritisoi kirkon suhtautumista hänen vammaisuuteensa muun muassa seuraavasti: ”Kukaan ei alussa edes katsonut, miten voisin mitäkin asioita tehdä.
Despite having coded the renderer, Church said that "at first glance even I couldn't see how they did them".
Saatuaan Avatar-tilan takaisin hallintaansa, Aang käyttää voimantaitamista poistaakseen Ozain tulentaitamisvoimat, tehden hänet vaarattomaksi ja lopettaen Satavuotisen sodan.
With this ability, as he regained his Avatar State, Aang removes Ozai's bending ability, rendering him harmless and ending the Hundred Year War.
verb
verb
Alueen irroitus uuteen kohteen tehdään vapauttamalla vasen painike.
Signal a left turn by extending the left arm horizontally.
Detroitin tapahtumat olivat kuitenkin ehtineet tehdä foxeista ranskalaisten leppymättömiä vihamiehiä.
Fairway, however, was able to turn Fox against his allies.
Hyppy voidaan tehdä myös samalla liikkuen tai kääntyen en tournant.
Only one piece may used to move or capture per turn.
Ruuvit tehdään lähes aina niin, että niiden kierteet ovat oikeakätisiä.
Ramps for a right turn are almost always right directional ramps.
Halusin tehdä synteesin siitä ajasta, joka on tärkeä Suomen historian kannalta.
"Protests a turning point in the history of New Zealand".
verb
Hänelle pitää tehdä keisarileikkaus 23. raskausviikolla.
He hit 37 home runs in a spectacular 1982 season.
Vesijuoksussa edetään vedessä pystyasennossa juoksuliikkeitä tehden.
They would run through the exposition on rails in a trench.
Toimituksissa on tarkoituksenmukainen toiminnallisuus, ja niitä tehdään lyhyiden kehitysjaksojen puitteissa.
The corresponding supply schedule gives short-run supply.
Ohjelmistopäivitykset voi tehdä ilman tietokonetta (ns. OTA-päivitykset).
The operating systems the software can run on natively (without emulation).
Hitsausta voidaan tehdä sulattavana tai lävistävänä hitsauksena.
Jogging is a form of trotting or running at a slow or leisurely pace.
Sen sijaan hän kirjautuu luksushotelliin ja aikoo tehdä siellä itsemurhan.
Now, he runs a used book store and feels isolated.
Kaut pelasi myös neljä Mestarien liigan ottelua tehden yhden syöttöpisteen.
He even helped out Fort Worth's short playoff run scoring four points.
verb
Marokkolaiset hasikset tehdään pääsääntöisesti tällä menetelmällä.
Stylolites are formed by this process.
Joskus myös repliikkeihin tehdään pieniä muutoksia.
There are often stress changes in the short form.
Uudemmat sähkökirjat tehdään nykyään yleensä ePub-muotoon.
Nisba forms are very common in Arabic names.
Polttoitsemurha tehdään monesti poliittiseksi protestiksi.
Hunger strikes are often used in prisons as a form of political protest.
Aorttaläppä voi ahtautua, vuotaa tai tehdä molempia.
A cavity filled with blood, air, or both can form.
Niillä tehdään usein arvoesineisiin merkintöjä murtovarkauksien varalta.
Acts of violence would most frequently come in the form of robberies.
Rahoitusvälineitä tehdään ja niillä käydään kauppaa rahoitusmarkkinoilla.
It is in the form of capital assets, traded in financial markets.
Tämä on nopeampi tapa tehdä pisteitä, kuin odottaa sopivien kombinaatioiden tulemista.
Slow forming gives better results than rapid shaping.
verb
Kaupankäyntiä maailmojen välillä tehdään vain tietyillä alueilla.
Trade and commerce between worlds are only carried on in certain areas.
Leibniz kieltäytyi tehdä väitteen kanssa Keill sanomalla, että hän ei voinut vastata, joka idiootilta.
Leibniz refused to carry on the argument with Keill, saying that he could not repl
ANTICA Antica-kokoelma jatkaa ainutlaatuista Ceramica Magican tyyliä: moderni design tehdään klassisista materiaaleista.
Antica collection carries on the unique style that Ceramica Magica is pursuing: modern design made of classical materials.
Yksi keino varmistaa ammattitaitoisten työntekijöiden saatavuus on tehdä yhteistyötä opiskelijoiden ja oppilaitosten kanssa.
One way of ensuring the availability of competent employees is to carry on cooperation with students and educational establishments.
Niiden valmistelu käynnistyi ja eteni siten, että ensimmäisen vaiheen toteutukset voidaan tehdä tulevan kesän aikana.
Their preparations were launched and carried on, so that the implementation of the first phase can happen during the next summer.
verb
Shiva ei voi tehdä syntiä, ja me olemme Shiva, joten emme voi tehdä syntiä.
Shiva can’t commit sins, so we are the Shiva, so we cannot commit sins.
- sitoumus ottaa omat kansalaiset takaisin ja tehdä täyttä yhteistyötä omien kansalaisten tunnistamiseksi;
· A commitment effectiv
Laajasalon piti tehdä omasta osuudestaan väitöskirja.
Then he would have the laborious task of committing it to paper.
Hän on lähellä tehdä itsemurhan, mutta tämä onnistutaan estämään.
She tries to commit suicide but is saved in time.
Kun Decebaluksen armeija oli tuhottu, hän päätti kiinnijäämisen sijaan tehdä itsemurhan.
Decebalus fled, but committed suicide rather than face capture.
verb
Talonpoikien piti maksaa suurtiloille veroa ja tehdä määrätty määrä päivätöitä.
Farmers should pay a fixed amount of grain as tax.
Porttien sulkemisesta ei kylläkään ollut tarkkoja ohjeita, ja joskus sen saattoi tehdä joku muukin.
Nobody has ever been able to fix that boundary, and nobody ever can.
Linjaneuloja on erilaisia, ja neulojen lukumäärä vaihtelee sen mukaan, kuinka paksua viivaa halutaan tehdä.
The number of lines is fixed and the number of columns is variable according to how many slots per Subframe are occupied.
Se tehdään puusta veistämällä tai vuolemalla halon pinnasta ohuita lastuja, jotka jäävät juurestaan puuhun kiinni.
It is made of a certain sort of wood, to hold the blade that is fixed to the waist from underneath with an upward curved sheath.
verb
Stefani ja loistava paikka tehdä maali. Sørgård heittäytyy epätoivoisesti palloa kohti.
Stefani has a fantastic effort at goal. Sørgård hopelessly throws himself behind the ball.
Hän päättää tehdä itsemurhan hyppäämällä sillalta.
He attempts to kill himself by throwing himself off a bridge.
Jocelyn Vena MTV Newsistä sanoi, "Jokaisen pop-prinsessan uran aikana tulee se aika, jolloin hänen täytyy tehdä seksikkäät tanssibileet ja julkistaa naisellisuuttaan.
Jocelyn Vena of MTV News said, "There comes a time in every pop princess' career when she must throw a sexy dance party and proclaim her womanhood.
verb
Pelkään, että näin kuitenkin tehdään ja että ehdotukset tämän mahdollistamiseksi ovat osa laajempaa vastarintaa koheesiopolitiikkaa vastaan.
However, I am very disappointed that this first budget of the crisis was unable to send out a message that Europe is willing and able.
verb
Aloittava pelaaja voi asettaa joko ns. complete panoksen tai tehdä Bring-In panostuksen.
The starting player can either place a complete bet, or place a Bring-In.
7:19 Sillä ei se laki taitanut täydelliseksi tehdä, vaan se oli sisällejohdatus parempaan toivoon, jonka kautta me Jumalaa lähenemme,
7:19 (for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
verb
Lex Tulenheimon eduskuntakäsittelyn yhteydessä kesä–heinäkuussa sosiaalidemokraatit radikaalien porvarien kanssa alkoivat tehdä suuria muutoksia esityksen sisältöön.
During November - December, hordes of the endangered Olive Ridley turtles come in to lay eggs.
verb
Sen huuliharput tehdään edelleen käsityönä Saksassa.
Every instrument is still hand-crafted in Germany.
Lääkepakkauksia ja välineitä, kuten Molotovin cocktaileja, voidaan tehdä pelialueelta löytyvien osien, kuten alkoholin ja siteiden, avulla.
Equipment such as health kits and Molotov cocktails can be found or crafted using collected items.
verb
Tehdessään tilauksen verkkosivuston kautta ostaja saa alkuperäisen tuotteen edulliseen hintaan, samalla kun kaikki mahdolliset riskit vähenevät nollaan.
When placing an order through the website, the buyer receives an original product at an affordable cost, while all possible risks are reduced to zero.
verb
Toiminta kokonaisuudessaan tehdään osallistuvien yritysten tarpeiden mukaan.
The project activities are tailored to the needs of the participating companies.
Räätälöidyt käyttöliittymät voidaan tehdä jokaisen asiakkaan tarpeita vastaaviksi.
Our user interfaces can be tailored to meet the needs of any customer.
verb
80 % verkkohyökkäyksistä tehdään heikkojen tai varastettujen salasanojen avulla
80% cyber-attacks are perpetrated via weak or stolen passwords
Tässäkään kohtaa ei saa tehdä yleistystä ja leimata kaikkia muslimeita seksuaalisen ahdistelun tekijöiksi, mutta se täytyy uskaltaa sanoa, että monet muslimitaustaiset turvapaikanhakijat ovat syyllistyneet seksuaaliseen ahdisteluun, raiskauksiin ja joukkoraiskauksiin monissa Euroopan maissa.
Of course, we should remember that we can't generalize and label all Muslims as sexual perpetrators, but we must have courage to say that many Muslim men and asylum seekers have been guilty to sexual assaults, rapes, mass rapes in several European countries.
Tässä vaiheessa on syytä tehdä edunvalvontajärjestelyitä, sillä potilas ei ole enää oikeustoimikelpoinen.
In this scope criminal proceedings of this kind are currently impossible as the perpetrators are already dead.
verb
Myös Euroopan unionissa tehdään edelleen viisivuotissuunnitelmia.
A fifth-year drama is also produced.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test