Translation for "tavoittelijat" to english

Tavoittelijat

noun

• pretender
• hunter

Translation examples

pretender noun

Vuonna 1491 Corkilla oli vahva asema ruusujen sodan yhteydessä, kun Perkin Warbeck, Englannin kruunun tavoittelija, rantautui Corkiin ja yritti värvätä tukijoukkoja syrjäyttääkseen Englannin kuninkaan Henrik VII:n.
In 1491 Cork played a part in the English Wars of the Roses when Perkin Warbeck, a pretender to the English throne, landed in the city and tried to recruit support for a plot to overthrow Henry VII of England.

Bonapartessa yhtyivät kuitenkin keisarivallan tavoittelija ja satulasta pudonnut onnenonkija niin kiinteästi toisiinsa, että siihen suureen aatteeseen, jonka mukaan hänen kutsumuksenaan oli keisarivallan entistäminen, liittyi aina täydennyksenä toinenkin suuri aate, jonka mukaan Ranskan kansan kutsumuksena oli maksaa hänen velkansa.
And in Bonaparte the imperial pretender was so intimately bound up with the adventurer down on his luck that the one great idea, that he was called to restore the empire, was always supplemented by the other, that it was the mission of the French people to pay his debts.