Translation for "tavoittelevaa" to english

Tavoittelevaa

• activities aiming at
• aspiring

Translation examples

aspiring

Suomalaiset verkkokaupat eivät siis vielä näytä tavoittavan (tai edes tavoittelevan?)
Thus, Finnish online stores do not yet seem to reach (or even aspire to reach?)

Menestystä tavoittelevat yritykset tarvitsevat käyttäjälähtöistä sovelluskehitystä, uusia teknologioita sekä integroitua Bimodal IT -arkkitehtuuria.
Application development will accelerate Companies aspiring to succeed need user-driven application development, new technologies and integrated Bimodal IT architecture.

Kehitysmaissa monet tavoittelevat samanlaista elämäntyyliä kuin kehittyneissä maissa, mikä voi rasittaa ekosysteemeitämme entisestään.
Many people in developing countries aspire to have lifestyles similar to those in developed countries, which could put additional pressure on our natural systems.

Yritä kuvailla henkilön luonnetta, motivaatiota, turhautumisen aiheita, millaisia he sisimmältään ovat ja mitä he tavoittelevat.
Try by describing the nature of a person’s motivations, frustrations and the “essence” of whom they are and what they aspire to.

Strategiset tutkimusavaukset ovat läpimurtoa tavoittelevia projekteja, joissa luodaan uutta huippuosaamista ja tavoitellaan uusia ja merkittäviä kasvualoja Suomeen.
Strategic research openings are projects aspiring for big breakthroughs, creating new areas of excellence and significant growth for Finland.

Epäilemättä, haluaisin mielelläni suositella Nu Youth Anti-Wrinkle jokaiselle naisen jotka tavoittelevat nuoremmille näköinen iho.
Without any doubt, I would love to recommend Nu Youth Anti-Wrinkle to each and every woman who aspire for younger looking skin.

Tavoitteenamme on tulla johtavaksi keskus akateemista huippuosaamista ja edullinen kohde kaikille niille, jotka tavoittelevat akateemisesti täyttää kokemus.
Our aim is to become a leading center of academic excellence and a preferred destination for all those who aspire to an academically fulfilling experience.

32. muistuttaa, että taitelijoiden, joilla ei ole erityistä muodollista kolutusta mutta jotka tavoittelevat taideammattilaisen uraa, pitäisi saada asianmukaisesti tietoa ammatin tietyistä näkökohdista;
32. Stresses that artists, without special formal training, who aspire to a professional artistic career should be well informed about certain aspects of the profession;

Tässä yhteydessä kannattaa harkita erityisesti Venäjän kanssa tulliliittoon kuuluvien Valko-Venäjän ja Kazakstanin sekä uusia kasvu-uria tavoittelevan Armenian tarjoamia mahdollisuuksia.
Of particular interest in this respect is giving consideration to what the Customs Union countries of Belarus and Kazakhstan have to offer, as well as aspiring Armenia.

Hän on sanonut tavoittelevansa koulusta valmistumista, eikä ainoastaan omistautua musiikkiin, vaikka hänen suosionsa laulajana on nousemassa.
She has stated that she still aspires to finish law school, and not devote herself to music exclusively, even though her popularity as a musician is increasing.

Ali Abdullah Salehin johtama Yleinen kansankokous -puolue ja Ansarullah-ryhmä, joka edustaa vallanvaihtoa Jemenissä tavoittelevia hutheja, päättivät perustaa Ylimmän poliittisen neuvoston 28. heinäkuuta 2016 "huolehtimaan Jemenin kaikista poliittisista, taloudellisista, sotilaallisista ja turvallisuusasioista, sekä haastamaan Saudien aggression ja suunnittelemaan Jemenin valtiollista politiikkaa perustuslain mukaisesti".
We support King Abdullah II's roadmap for reform and the aspirations of the Jordanian people to foster a more inclusive political process that will promote security, stability as well as economic development." 1989 Jordanian protests 2018 Jordanian protests "Jordan- Protesters demand 'real' reform, slam Parliament".