Translation for "tavoitteessa" to english

Tavoitteessa

noun

• target
• goal
• objective
• aim
• ambition
• end
• prize

Translation examples

target noun

Tavoitteena oli Cachyn kylä.
The target was Bourki town.

Se oli tavoitteiltaan siirtolaisvastainen.
Its target demographic was immigrants.

Videopelaamisen tavoitteita käsittelevä artikkeli on pelitavoitteet.
It targets video-game enthusiasts.

Pelin kartoissa on erilaisia tavoitteita.
There are various targets in the game.

Yleisömäärät jäivät kuitenkin tavoitteista.
However, none of the targets were at the objectives.

Tavoitteena oli luonnollisesti paikka välieriin.
The target area proposed was within Sinus Medii.

goal noun

Tavoitetta ei saavutettu.
The goal was not reached.

Heidän tavoiteensa oli Pułtusk.
His goals were lofty.

Tavoitteisiin kuitenkin päästiin.
Nonetheless, its main goals were achieved.

Näin pelitavoitteista syntyy sosiaalisia tavoitteita.
Acts serve human goals.

Tavoitteena oli päällekkaistyön vähentäminen.
The goal remains to reduce weight.

Toinen tupla kahden klubilaisen tavoite.
Bundesliga with another two goals.

Molemmissa tavoitteissa se myös onnistui.
In both goals, they succeeded.

Haastavat ja selkeät tavoitteet johtavat parempiin suorituksiin kuin helpot ja epäselvät tavoitteet.
Goals that are difficult to achieve and specific tend to increase performance more than goals that are not.

Tavoitteeksi laitettiin nousu Ykköseen.
The goals were the promotion of 1.

objective noun

Ne asettavat ryhmän tavoitteet yksilöiden oikeuksien ja tavoitteiden sijalle.
Organization focuses attention of individuals objectives towards overall objectives.

Portugali suunnitteli samankaltaisia tavoitteita.
The agreement had similar objectives.

Tehtäviä taas ohjaa tavoite .
Friends again, they destroy the objective.

Tarkoituksena suorittaa tehtävän määrittämät tavoitteet.
It specifies the objectives pursued.

Lukusuunnitelmassa ovat kuvattuna luokkakohtaiset tavoitteet.
The schema defines object classes.

Suunnitelmassa määritellään opiskelijan yksilölliset oppimisen tavoitteet.
Determining individual learning objectives.

Polk saavutti kaikki tavoitteensa.
Bertram had succeeded in all its objectives.

Aluksi tavoitteena oli aseiden ostaminen.
Obtaining weapons was the first objective.

Kiina ei saavuttanut kaikkia tavoitteitaan.
They all failed to achieve their objectives.

aim noun

Interliike ei onnistunut tavoitteessaan.
The Comhairle was not successful in its aims.

Voimme erottaa keinot ja tavoitteet.
Aims and conditions may be found at .

Ryhmä lähestyy alkuperäisen tavoitteensa saavuttamista.
With this result they achieved their initial aim.

Retkikunta ei kuitenkaan onnistunut tavoitteessaan.
Thus the short-term procedure failed to achieve its aim.

Ensisijainen tavoite on vastapuolen nujertaminen.
One of the main aims is to outfox the opponent.

Tavoitteena on myös tehdä omaa tutkimusta tunnetuksi.
Its longer aim is to economize inquiry itself.

Tukholman tavoite on olla hiilineutraali vuonna 2050.
Copenhagen aims to be carbon-neutral by 2025.

Kansankirkon tavoitteena on ”kansan kristillistäminen”.
The aim of the Government is to achieve "Health for All".

Tavoitteena on lisätä erityisesti kansanvälistä rahoitusta.
The overall aim is to make external aid more effective.

ambition noun

Hän alkoi pian tavoitella rauhaa.
She began to pursue her ambition.

Kihlmanin tavoitteena oli lapsesta lähtien kirjailijan ura.
Schwartz always had ambitions of being a writer since early childhood.

Viljelytaloudessa tavoitteena tulisi olla luonnonmukainen kestävyys ja valtioiden omavaraisuus.
This association has the ambition of promoting the organic agriculture and green tourism.

Häntä Venäjän valtaistuimella seuranneella Aleksanteri I:llä oli vielä suuremmat tavoitteet Kaukasuksen suunnalla.
Tsarist Russia, as a major imperial power, had ambitions in the East.

Tästä eteenpäin hiiret toimivat yhteistyössä Santun kanssa, tavoitteenaan pysäyttää plutolaisten suunnitelmien eteneminen.
Matt has currently taken a break from curling to pursue other ambitions.

Levystä tuli vaisu kokonaisuus, jossa soittajien taitotaso ei kohdannut kunnianhimoisia tavoitteita.
They just started out of curiosity, with no ambition to become actors whatsoever.

Asiakastyytyväisyys on yksi yrityksen tärkeimpiä tavoitteita kestävän kehityksen varmistamisessa.
The completion of this project is the fulfillment of one of the Society's major ambitions.

Kauteen 2009–2010 seura lähti tavoitteenaan Mestarien liigaan oikeuttava paikka.
For 2009/2010, the club gives new ambitions under the leadership of a new staff.

Arttu kuitenkin rakastaa yritystään ja hänellä on eettisesti kunnianhimoisia tavoitteita, jotka eivät kuitenkaan ole taloudellisesti kestäviä.
He serves under Lorca but has his ambitions set much higher.

Vaikka sodan taistelut keskittyivät Kiinan pohjoisosiin oli Japanilla myös eteläosissa tavoitteita.
Although nearly all the fighting took place in northern China, Japan had important territorial ambitions in southern China.

end noun

Oppiminen on väline eikä tavoite.
On the whole, however, science tends to be a means, not an end.

Tavoitteena on luoda toimivat puitteet vapaaehtoiselle paluulle Suomessa.
The novel ends with his voluntary return to Spain.

Toisena tavoitteena on poistaa nälkä sekä saavuttaa ruokaturva kaikkialla maailmassa.
Its main focus is on ending hunger worldwide.

Kyseisen matkan kokemukset vaikuttivat myös osaltaan SCAMP-projektin tavoitteisiin.
The move also meant an end to the SWC project.

Tavoitteena hänellä oli edelleen lopettaa sodat lopullisesti.
They resolve that they must put an end to the war once and for all.

Galluksen tavoitteena oli siten vain saapua nopeasti paikalle ja tukahduttaa kapina.
Akbar quickly came to aid and ended the insurrection.

1944 – Toinen maailmansota: Operaatio Market Garden päättyi saavuttamatta tavoitteitaan.
September 25 – World War II: Operation Market Garden ends in an Allied withdrawal.

Niillä on erilaisia jäsenten väliseen sopimukseen perustuvia tavoitteita, jotka perustuvat kansainväliselle yhteistyölle.
They design end policies based upon dialogue with members.

Suomalaiset olivat Aunuksessa saavuttaneet tavoitteensa ja asemasota alkoi.
The Dutch had finally reached the end of their willingness and ability to continue the war.

Peli päättyy, kun toinen jengeistä saavuttaa ennaltamäärätyn tavoitteen tai luovuttaa.
The game ends when a player fulfills a winning or losing condition.

prize noun

Tavoitteen täyttänyt ryhmä saa 20 miljoonan dollarin pääpalkinnon.
The winning team receives a $20,000 USD grand prize.

Tavoitteita suorittamalla voi saada rahaa, mainetta ja muita palkintoja.
Merits can go towards a prize draw and various certificates and awards.

Ansari X-Prize oli kilpailu, jossa tavoitteena oli suorittaa kahden viikon sisällä kaksi onnistunutta avaruuslentoa yksityisin varoin rakennetulla aluksella.
To win the X PRIZE, a spacecraft must make two successful competitive flights within 14 days.

Kirja tavoitti ensimmäisen paikan New York Timesin bestseller-listalla ja se voitti myös Bram Stoker-palkinnon.
The novel has been well-received, making the New York Times bestseller list in addition to winning the Man Booker Prize.

SpaceIL taho syntyi alunperin osallistumaan Google Lunar X Prize kilpailuun, jossa tavoite oli lähettää ensimmäisenä yksityisesti rahoitettu luotain Kuuhun.
The Google Lunar X Prize competition offered a $20 million award for the first privately funded team to land a robotic probe on the Moon.

Hän on Ulsterin kuninkaan Conchobar mac Nessan vihollinen ja entinen vaimo, ja hän käynnisti Táin Bó Cúailngen ("Cooleyn karjanryöstö"), jonka tavoitteena oli Ulsterin arvokkaan härän ryöstäminen.
She is the enemy (and former wife) of Conchobar mac Nessa, king of Ulster, and is best known for starting the Táin Bó Cúailnge ("The Cattle Raid of Cooley") to steal Ulster's prize stud bull.