Translation examples
Väestön tavoittamiseksi on tehty tiedotuskampanjoita.
Information campaigns are made to reach out to the public.
Tavoittamiseen tehdä miehet tuntevat itsensä miehuuton ja heikko.
Reaching out can make men feel unmanly and weak.
Näiden ryhmien tavoittamisessa Lahti ei ole vielä täysin onnistunut.
Lahti has not yet succeeded in reaching out to these groups.
Sitoudun auttamaan kotikaupunkini ja maani tavoittamisessa evankeliumilla.
I commit myself to help my town and my country by reaching out with the Gospel.
Luo uusia mahdollisuuksia potentiaalisten asiakkaiden tavoittamiseen määrittelemällä asiakassegmenttisi yksilötasolla
Create opportunities for reaching out to potential customers by defining your segments at the individual level
Hän selitti, että monet miehet tavoittamiseen olivat Intiasta ja etsivät menolippu Amerikkaan.
He explained that many of the men reaching out were from India and looking for a one-way ticket to America.
Yritysjohtajien tavoittamisen jälkeen toiveeni on alkaa puhua työntekijöille videokonferenssin avulla kautta koko yhtiön.
After reaching out to executives, my hope would be to begin speaking to employees via video conferencing across the company.
Tällaisia uudistuksia ovat esimerkiksi julkisten työvoimapalvelujen parantaminen, syrjäytyneiden nuorten tavoittamisen tehostaminen ja koulutuksen kehittäminen.
These might involve stronger public employment services, better partnerships for reaching out to young people and changes to education systems.
Videotiimillämme on kokemusta myös kansainvälisistä videotuotannoista, joten olemme apunasi myös ulkomaisten yleisöjen tavoittamisessa.
Our video team also has experience in making international video productions, so we are also at your service in reaching out to foreign audiences.
Kansainvälisten hakijoiden tavoittamiseksi sosiaalisessa media
Heikkinen already has a clear plan on how to reach prospective international students on social media.
Postilla on maan kattavimmat datalähteet muuttajien tavoittamiseen.
Posti has the most comprehensive data sources in the country to reach movers.
Monien ihmisten tavoittamiseksi tuotteidemme on oltava laadukkaita ja kohtuuhintaisia.
To reach many people, our products must be of good quality
Aboad auttoi meitä löytämään oikeat digitaaliset ratkaisut monipuolisen asiakaskuntamme tavoittamiseen.
Aboad helped us find the right digital solutions we needed to reach our varied clientele.
Suorin tapa tilasektorin tavoittamiseksi on lähettää sähköpostia osoitteeseen [email protected].
The most direct way to reach the facility sector is to send e-mail to [email protected].
Halutun kohderyhmän tavoittamiseksi oli kuitenkin tarve löytää tapahtumanäkyvyyden ohella muita sopivia ympäristöjä.
In order to reach the intended target group there was, however, a need
Jotta varainhankinta onnistuu, se on jaettava useita kertoja laajemman yleisön tavoittamiseksi.
For a fundraiser to succeed, it must be shared multiple times to reach a wider audience.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test