Translation for "tavoiteltavissa" to english

Tavoiteltavissa

• up for grabs
• achievable

Translation examples

achievable

Hänen on tavoiteltava parasta elämää, jota leimaa totuus, hyvyys ja kauneus.
He must resolve to achieve the best life--that is, one that exemplifies truth, goodness, and beauty.

Se tutkii niitä arvoja ja hyveitä, joita ihmisen on tavoiteltava ja harjoitettava tullakseen onnelliseksi.
It studies the values you must achieve and the virtues you must practice to attain happiness.

Strategia on muutosteoria siitä, kuinka toiminta ja resurssit optimaalisella tavalla edistävät tavoiteltavaa tulevaisuutta.
Strategy is a theory of change that tells us how we can achieve the future we want through an optimal mix of actions and resources.

Kansallisissa tai alueellisissa strategioissa olisi tavoiteltava tasapainoista (ja puhdasta) liikennemuotojakaumaa, joka palvelee niin talouselämän kuin ympäristönkin tarpeita.
National or regional strategies should take into account the need to achieve a balanced (and clean) modal split that serves both economic and environmental needs.

Vuonna 1993 Wang Yuanding voitti erikoispalkinto tavoiteltavaksi edistää itämaisen ja länsimainen taide yritysten tekemien USA California State hallitus ..
In 1993, Wang Yuanding won a Special Award of Achievement for promote oriental and occidental art business awarded by U.S.A. California State Government..

Ilmastonmuutos ja sen vaikutukset on otettava huomioon maiden kehityssuunnittelussa, jotta saavutetut tai tavoiteltavat kehitystulokset eivät pyyhkiydy pois.
Climate change and its impacts must be taken into account in countries’ development planning so that the development results achieved or aimed at are not nullified.

Tätä me kutsumme Kali Yugaksi, jossa kaikesta, mikä on alhaista, mitä pitäisi inhota, mistä meidän pitäisi varjella itseämme, tulee ihmisille tavoiteltava päämäärä.
And this is what is what we call is Kali Yuga, where everything that is ignoble, everything that is to be detested, everything from which we should have protection will become the goal of people to achieve.

Ympäristön tavoiteltavan tai säilytettävän tilan määrittäminen sekä tämän tilan ilmaiseminen mitattavissa olevina tekijöinä, jotka luonnehtivat tietyn jäsenvaltion merivesiä tietyllä merialueella tai osa-alueella.
Specification of environmental status to be achieved or maintained and formulation of that status in terms of measurable properties of the elements characterising the marine waters of a Member State within a marine region or subregion.

a) käyttö yksinomaan opetuksen tai tieteellisen tutkimuksen havainnollistamiseen siltä osin kuin käyttö on perusteltua tavoiteltavan ei-kaupallisen tarkoituksen vuoksi ja mainiten lähde ja myös tekijän nimi, jollei tämä osoittaudu mahdottomaksi;
(b) where there is use for the sole purpose of illustration for teaching or scientific research, as long as the source is indicated and to the extent justified by the non-commercial purpose to be achieved;

Jotkut poliittiset aatteet, kuten markkinaliberalismi, pitävät markkinoiden vapautta tavoiteltavana asiana (kaikki hyödykkeet tuotettava markkinaehtoisesti).
Product-based planning is a structured approach to project management, based on identifying all of the products (project deliverables) that contribute to achieving the project objectives.

Riskillä tarkoitetaan sitä, että tavoiteltavaa tuottoa ei odotusten mukaan saavutetakaan, vaan sijoitus voi tuottaa jopa tappiota.
In finance, risk is the chance that the return achieved on an investment will be different from that expected, and also takes into account the size of the difference.