Translation for "tavattaisiin" to english

Tavattaisiin

verb

• meet
• see
• meet up
• spell
• encounter
• rendezvous
• catch at

Translation examples

meet verb

Vain tavatakseni sinut.
I cannot meet you.

Tavatessamme muita ihmisiä.
When we meet other people.

Olen niin iloinen tavatessani sinut!
I'm so happy to meet you!

Tavatessamme jälleen Thomas S. Monson
As We Meet Again Thomas S. Monson

Hän oli hyvin iloinen tavatessaan harjoittajia.
He was very happy to meet practitioners.

Koska tavatessaan MichaelHän katsoi hänen mentori.
Since his meeting with MichaelHe considered his mentor.

Erityisesti varo näitä kävelee tavatessaan ystäviä.
Especially watch this on walks when meeting with friends.

Miten käyttäytyä tavatessaan käärme metsässä Etusivu
How to behave when meeting a snake in the woods

Minun ei sallita poistua tavatakseni ketään.
I am not allowed to step out or meet anyone.

Seuraavan kerran tavatessaan mies ei muista koko naista.
On meeting, the Princess does not recognise him.

Puolisot jakavat yöpymispaikkansa ja tavatessaan tervehtivät toisiaan.
The passengers happily take leave and farewell each other and agree to meet again.

Black herää ylös ja menee kouluun tavaten kavereitaan matkalla.
She wakes up and goes to school, meeting her friends on the way.

Marko Desantis liittyi myöhemmin bändiin tavatessaan Timin Superdrag -nimisen bändin konsertissa.
Marko DeSantis was added into the band after meeting Pagnotta backstage at a Superdrag concert.

Jack uskoo lopulta Danin matkustavan ajassa tavatessaan Livian.
Jack is finally convinced of Dan's time traveling when Livia meets with Jack to enlist his help in getting Dan out of a desperate situation.

Ensimmäisen kerran Chiakin tavatessaan Maron ei pidä hänestä, mutta sarjan edetessä rakastuu häneen.
When they first meet, Brigan hates Fire, but gradually falls in love with her.

Paulin monissa juhlissa Lizzien maailma avartuu hänen tavatessaan tunnettuja taiteilijoita, historioitsijoita ja poliitikkoja.
Once at Paul's magnificent house, Lizzie's world expands as she meets artists, historians and politicians.

Siellä hän saa ensimmäisen, lyhyen kontaktin urbaaniin inverttikulttuuriin, tavaten lesbolaisen salonginpitäjän Valérie Seymourin.
There she makes her first, brief contact with urban invert culture, meeting the lesbian salon hostess Valérie Seymour.

Vieraita kohtaan se voi olla pidättyväinen, mutta tavatessaan tuttuja se tervehtii näitä riehakkaastikin.
Good man or woman is hard to find but when you meet that special person,you will notice.

see verb

Jotkut selviytyjät ilahtuvat tavatessaan ystävällisen henkilön ja saattavat pyytää apua.
Some survivors will be only too happy to see a friendly face and may ask you for help.

Olimme iloisia tavatessamme niin monia jo olemassa olevia asiakkaitamme sekä mahdollisuudesta verkostoitua uusien tuttavuuksien kanssa.
We were happy to see so many existing customers as well as to network with so many new.

Tulin tänne tavatakseni sinut.
They came to see me.

Hän etsii Willin ja ystävät ovat onnellisia tavatessaan jälleen.
He travels to Munnar to see them, and feels happy again.

Vielä 1600-luvulla metsäpeuroja tavattiin kaikkialla Suomessa pohjoisinta Lappia lukuun ottamatta.
At the end of the 18th century, there were hardly any forests left in Germany (see Deforestation).

meet up verb

Kun ystäviäni tavatessa keskustelemme joskus energia- ja ympäristökysymyksistä, kerron olevani tuulivoimalan osakas.
When I meet up with my friends, we sometimes discuss energy and environmental issues.

spell verb

Toisen tavatessa muulla kuin omalla äidinkielellään, on se taas aivan toinen juttu omine ongelmineen. Kuvittele, minulla on yksi taulu, missä on latinalaiset aakkoset, että voin tavata Englantia ulkomaalais
Then if that other person is spelling in not their mother language it is a whole other ball game with own special problems. Imagine this; I have one board for with the Latin alphabet! Therefore, I can be spelling English with my not Finnish friends and another board with the Finnish alphabet!

encounter verb

Jos tämä rohkeus siirtyy todellisiin petoihin, niin ne tulevat kärsimään enemmän kuolemantapauksia tavatessaan todellisia petoja.
If this boldness transfers to real predators, then they will suffer higher mortality when they encounter real predators.

Tavatessaan he kohtaavat skorpionimaisia Scouteja.
On the way they encounter Scathach.

Nämä vastasivat, että tavatessaan Izanamin ensi kertaa Izanagin olisi pitänyt puhua ensimmäisenä.
For Annemarie, this was the first time she encountered death directly.

Leland tavattiin ensimmäisen kerran, kun Ryhmä-X hyökkäsi Helvetintulen klubin New Yorkin päämajaan.
Leland encounters the X-Men when they invade the New York headquarters of the Hellfire Club.

Tuon vuosikymmenen alussa hän matkusteli Mississippin ja Arkansasin tienoilla tavaten noiden alueiden muusikoista esimerkiksi Blind Lemon Jeffersonin, Big Joe Williamsin, Elmore Jamesin, Robert Johnsonin sekä Robert Junior Lockwoodin, jonka kanssa hän myöhemmin levytti.
Beginning in the 1930s, he traveled around Mississippi and Arkansas and encountered Big Joe Williams, Elmore James and Robert Lockwood, Jr., also known as Robert Junior Lockwood, who would play guitar on his later Checker Records sides.