Translation for "tavatonta" to english

Tavatonta

• unusual

Translation examples

unusual

Se ei ehkä ole mitenkään tavatonta niin kaukaisessa paikassa.
This is perhaps not too unusual in such a distant location.

Ei ole kovinkaan tavatonta, että asunnon hinta maksetaan kokonaan käteisellä.
Total cash payment for a house is not highly unusual.

Lähetyksiä katoaa hyvin harvoin, mutta ei se täysin tavatonta ole.
Shipments are lost very rarely, but it is not completely unusual.

Ei ole ollenkaan tavatonta, että perheen sisällä vietetty elämä ja väkivallan kokemukset eivät näy ulospäin.
It is not unusual for life spent within the family and experiences of violence to not be visible from the outside.

Toinen perinne on pöydän jakaminen – ei ole tavatonta jos joku kysyy, että voivatko istua pöytääsi ja luonnollisesti sinun odotetaan sanovan kyllä.
Another tradition is sharing a table – it’s not unusual if someone asks you if they can share a table with yo

Esimerkiksi verkkosivustoa isännöivät tietokonepalvelimet voivat sijaita ETA-alueen ulkopuolella – tämä ei ole tavatonta, sillä internet on globaali ympäristö.
For instance, the computer servers used to host a website could be located outside the EEA – this is not unusual given that the internet is a global environment.

Suurimmassa osassa teollisissa tiedonsiirtoyhteyksien sovelluksissa ei ole tavatonta, että kaapelin ja asennuksen kulut ylittävät massiivisesti laitteistokulut yhteyden kummassakin päässä.
In most industrial data communication applications it is not unusual for the cost of cable and the installation to massively outweigh the cost of the equipment at either end of the link.

Yhteiskunta kehittyy kiihtyvää vauhtia, mutta ei silti ole tavatonta, että istumme saman työpöydän ääressä kuin kymmenen vuotta sitten työssä aloittaessamme.
Our society is developing at a crazy pace but it is not unusual that office workers still sit at the same desk they had ten years ago when they got the job.

Ei ole tavatonta Herran avata silmäni näkemään Hänen maailmaansa samalla kun näen myös luonnollisen maailman, mutta ihmettelin kyllä, miksi se tapahtui ravintolassa.
It isn't unusual for the Lord to open my eyes to see His realm while I also see the natural world but I did wonder why that was happening at a restaurant.

123:3.5 (1359.6) Tavattuaan Johanneksen, joka oli kotoisin Jerusalemin lähettyviltä, Jeesus alkoi osoittaa tavatonta kiinnostusta Israelin historiaa kohtaan ja esittää yksityiskohtaisia kysymyksiä sapattiriittien, synagogasaarnojen ja vähän väliä vietettyjen muistojuhlien merkityksestä.
123:3.5 (1359.6) Having met John, who came from near Jerusalem, Jesus began to evince an unusual interest in the history of Israel and to inqu

Nuorena Helmi käytti usein housuja, joka oli tavatonta siihen aikaan naisille.
She frequently wore pants instead of dresses, which was unusual for a woman at the time.