Translation examples
Varastettujen tavaroiden tunnistaminen tai palautettujen tavaroiden valvonta.
Identification of stolen goods or control of returned goods.
Arvonlisäverotuksessa tavaroiden maahantuonnilla tarkoitetaan tavaroiden tuontia EU:hun.
The importation of goods means bringing in goods into the EU.
(i) tavaroiden korvaaminen tai vastaavien tavaroiden toimittaminen;
(i) the replacement of the goods or the supply of equivalent goods;
Tavaroiden vienti supistui, mutta tavaroiden tuonnin arvo kasvoi.
Exports of goods decreased but the value of imports of goods increased.
Tavaroita koskevat tiedot toimitetaan verkkokaupassa heti tavaroiden jälkeen.
Information about the goods is provided at the Webshop near the goods.
Sinettejä käytettiin varastoitujen tavaroiden merkitsemiseen.
They were used for storing canned goods.
Voimakkaat nousuvirtaukset voivat kuljettaa tavaroita kauaskin.
A station with high ratings may attract more goods.
Tavaroiden todettiin kuuluvan Raijakselle ja Laiholle.
The goods were found to belong to Raijas and Laiho.
Koreja käytettiin tavaroiden säilytyksen ja kuljetukseen.
The warehouse was for the storage and handling of imported goods.
Lisäksi on huomioitava tavaroiden saaminen esille tauoilla.
That is why goods must be in hand luggage.
Moottoripyöriin asennetaan usein laukkuja tavaroiden kuljettamista varten.
Often, passenger vehicles are used for delivery of goods.
Venäläismiehiä, jotka ovat myymässä erilaisia tavaroita ja esineitä.
Traders People who trade tangible goods and products.
Bruttokansantuotteeseen sisältyvät sekä tavaroiden että palveluiden tuotanto.
GDP includes all goods and services produced within a country.
Tämä yhtiö on hyvin suuret markkinat tavaroitaan.
This company has a very large market for their goods.
Entä kun asiakas ei tule hakemaan tavaroitaan?
What if the customer does not come and retrieve their goods?
Continental kehittää älykästä tekniikkaa ihmisten ja tavaroiden kuljettamiseen.
Continental develops intelligent technologies for transporting people and their goods.
Ohje nämä kömpelö Viking toimitus niiden tavaroiden yli kova maastossa.
Help these clumsy viking delivery their goods over tough terrain.
Ihmiset ja organisaatiot omistavat paljon tavaroita ja tiloja, jotka ovat vajaassa käytössä.
Problem People and organisations underuse their goods and facili
Viejät 32 kielialueelta tarjoavat tavaroitaan ja palvelujaan Esportpagesin kautta.
Exporters from 32 linguistic regions offer their goods and services on Exportpages.
Tämä on - erinomainen tilaisuus muistuttaa yrityksesi suojella tavaroiden väärentämistä.
This is - an excellent opportunity to remind your company to protect their goods from counterfeiting.
PayPal on yksinkertainen, kätevä ja turvallinen tapa maksaa tavaroistaan verkossa.
PayPal is a simple, convenient and secure way to pay for their goods online.
Autamme joka päivä asiakkaitamme kuljettamaan tavaroita tehtaista logistiikkakeskusten kautta kauppoihin.
Every day, we help our customers transport their goods from factories via logistics centres to shops.
Viljelijät tarvitsevat paitsi suojata tavaroitaan, myös miten ne saatetaan markkinoille.
Farmers needed not only to protect their goods, but also how to bring them to the market.
Kaupungin laitamille nousi omatekoisia kauppoja, joissa ihmiset myivät kaupungista ryöstettyjä tavaroita.
These foreign businessmen traded their goods for people being sold here.
Korin on suojattava matkustajia ja tavaroita sään ja törmäysten vaikutuksilta.
The canvas protected the immigrants and their goods from weather and the sun.
Stoat olivat avoimia yleisölle: kauppiaat saattoivat myydä niissä tavaroitaan, taiteilijat esitellä taidettaan, filosofit opettaa ja niissä saatettiin pitää uskonnollisia kokouksia.
These buildings were open to the public; merchants could sell their goods, artists could display their artwork, and religious gatherings could take place.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test