Translation for "tavaramerkkisuoja" to english

Tavaramerkkisuoja

• trademark protection

Translation examples

trademark protection

Niihin sovelletaan, jos toisin ei mainita, tekijänoikeuksia, tavaramerkkisuojaa ja BERNINA International AG:n, sen tytäryhtiöiden tai sivuliikkeiden tai lisenssinantajien muita oikeuksia.
Unless otherwise stated, they are subject to copyright, trademark protection or other rights of BERNINA International AG or its subsidiaries and affiliates or licensors.

Jos tavaramerkkisuojaa tarvitsee esim Suomen lisäksi Ruotsissa, Norjassa ja Venäjällä kannattaa ehkä harkita kansainvälistä (siis Madridin pöytäkirjan mukaista) rekisteröintiä.
If you need trademark protection for example in Finland, Sweden, Norway and Russia, you may have to consider applying for an international registration under the Madrid Protocol.

Rekisteröitävän tavaramerkin tulee olla erottamiskykyinen. Se ei saa kuvailla tarjottavia tuotteita tai palveluita eikä olla sekoitettavissa aiempiin oikeuksiin. Tarpeisiisi parhaiten sopiva tavaramerkkisuoja perustuu hakemukseen, jossa suojan kohde eli merkki sekä tavara- ja palveluluettelo on määritelty yhteistyössä sinun kanssasi.
A registered trademark needs to be distinguishable; it should not describe the products or services offered, or have a confusing similarity to prior rights. The ideal trademark protection is based on an application that defines the mark to be protected, the products and services associated with it, and the geographical scope of protection.