Translation for "tavaramerkkijärjestelmien" to english

Tavaramerkkijärjestelmien

• trade mark systems
• trademark systems

Translation examples

trade mark systems

Tässä yhteydessä olisi varmistettava EU:n tavaramerkkijärjestelmän ja kansallisten tavaramerkkijärjestelmien toisiaan täydentävä suhde.
In this context, the complementary relationship between the EU trade mark system and national trade mark systems should be ensured.

Yhteistyön olisi hyödytettävä yrityksiä, jotka käyttävät tavaramerkkijärjestelmiä Euroopassa.
Those cooperation activities should be beneficial for undertakings using trade mark systems in Europe.

a) tässä asetuksessa perustettavan EU-tavaramerkkijärjestelmän hallinto ja edistäminen;
(a) administration and promotion of the EU trade mark system established in this Regulation;

tässä asetuksessa perustettavan EU-tavaramerkkijärjestelmän hallinto ja edistäminen; b)
administration and promotion of the EU trade mark system established in this Regulation; (b)

tietojen toimittaminen EU:n tavaramerkkijärjestelmän toiminnasta neuvontapalvelujen ja tiedotuskeskusten välityksellä; c)
provision of information on the functioning of the EU trade mark system through helpdesks and information centres; (c)

b) tietojen toimittaminen EU:n tavaramerkkijärjestelmän toiminnasta neuvontapalvelujen ja tiedotuskeskusten välityksellä;
(b) provision of information on the functioning of the EU trade mark system through helpdesks and information centres;

Rekisteröintimenettelyjä yksinkertaistetaan ja yhdenmukaistetaan, myös jäsenvaltioiden tasolla, käyttäen vertailukohtana yhteisön tavaramerkkijärjestelmää.
Streamline and harmonise registration procedures, including at Member State level, taking the Community trade mark system as a benchmark;

Virastolla on seuraavat tehtävät: a) tässä asetuksessa perustettavan EU-tavaramerkkijärjestelmän hallinto ja edistäminen;
The Office shall have the following tasks: (a) administration and promotion of the EU trade mark system established in this Regulation;

Nyt, 20 vuotta myöhemmin, tunnen suurta ylpeyttä voidessani todeta, että tavaramerkkijärjestelmämme on osoittanut arvonsa.
Today, 20 years later, I am very proud to announce that our trade mark system has stood the test of time.

trademark systems

Vuonna 2008 aloitettu Euroopan tavaramerkkijärjestelmän uudistushanke on vihdoin loppusuoralla.
Launched in 2008, the project to reform the European trademark system is finally coming to an end.

Thaimaa ja Indonesia ovat nyt liittyneet kansainväliseen tavaramerkkijärjestelmään allekirjoittamalla Madridin pöytäkirjan.
Thailand and Indonesia have now joined the international trademark system by signing the Madrid Protocol.

Kansainvälisessä tavaramerkkijärjestelmässä mukana olevien maiden määrä on hyvin kattava, joskaan aivan kaikkia maita sekään ei koske.
The international trademark system includes a very comprehensive list of countries, but it does not extend to all countries.