Translation for "tavanomaista" to english

Tavanomaista

• normal

Translation examples

normal

Helmikuusta muodostui selvästi tavanomaista lauhempi.
February was markedly milder than normally.

Voit käyttää tavanomaista sienellä.
You can use the normal course of the sponge.

Myös joulukuu 2013 oli tavanomaista leudompi.
December 2013 was also milder than normal.

Stafylokokit ovat osa tavanomaista suoliston mikroflooria.
Staphylococci are part of the normal intestinal microflora.

Pitkäaikaiseen keskiarvoon verrattuna keskilämpötila oli Länsi- ja Keski-Lapissa lähellä tavanomaista, muualla maassa tavanomaista korkeampi.
In comparison with the long-term mean, temperatures were close to normal in western and central Lapland and higher than normal in other parts of the country.

Tilauskanta on useimmilla toimialoilla selvästi tavanomaista pienempi.
Order books are significantly below normal in most sectors.

Kasvu johtui pääasiassa tavanomaista kylmemmästä säästä ja
The increase was mainly due to below-normal temperature conditions and

III. sen varmistamiseksi, että käytät tavanomaista heittomerkkejä Vinoneliönauha
iii. Double check to ensure that you use the normal apostrophes

Norjan ja Ruotsin välinen siirtokapasiteetti oli huomattavasti tavanomaista pienempi.
transmission capacity between Norway and Sweden was considerably below normal.

Teoksessa arvostellaan tavanomaista käsitystä.
Disturb the Normal description.

Ryhmäpuhelut Virve-verkossa vastaavat muodoltaan tavanomaista simplex-radiopuhelinliikennettä.
The existence of the Foxcote signal box complicated normal telegraphic communications.

Niiden rakenteiden mitoitus vastaa kaksi kertaa pidempää tavanomaista sisävesiproomua.
Health costs remain about double those of the normal population.

Sitä ennen Haminan ja Vaalimaan välinen tieosuus oli tavanomaista kaksikaistaista tietä.
In front and behind the normal ten road wheel pairs, there was a tension wheel pair.

HIV-positiivisilla potilailla hepatiitin eteneminen voi olla puolta tavanomaista nopeampaa.
In patients with abnormal hepatic function, serum half-life may be twofold longer than in patients with normal hepatic function.

Ilta-Sanomien Timo Malmi arvioi trillerin juuttuvan tavanomaisiin toimintajaksoihin, mutta kohentuvan lopulta ironisiin vetoihin.
The ABCR -/- knockout mouse has delayed dark adaptation but normal final rod threshold relative to controls.

Seuraavan linjaa liikennöivän kulkuneuvon edessä olevalle osuudelle puolestaan kertyy tavanomaista vähemmän matkustajia, sillä edeltävä myöhästynyt kulkuneuvo on poiminut mukaansa niitäkin matkustajia, jotka eivät olisi ehtineet ajoissa olleeseen vuoroon.
A bus that is running slightly late will, in addition to its normal load, pick up passengers who would have taken the next bus if the first bus had not been late.

Sijainnistaan huolimatta heteet kehittyvät ennen emilehtiä, mikä on koppisiemenillä tavanomaista, ja onkin ehdotettu, että hetiö ja emiö ovat itse asiassa oikeilla paikoillaan ja vain näyttävät vaihtaneen paikkaa pohjuksen kärjen vääntymän vuoksi.
However, when females are ready to mate they will take up a different posture where they expose pheromone-emitting glands that attract mates, and in the process must disengage from their normal camouflaging stance.

Jotkut näistä olosuhteista voivat häiritä ravinteiden hyödyntämistä mukaan lukien ongelmat ravinteiden imeytymisessä, jotkut aineet aiheuttavat tavanomaista suurempaa ravinteen tarvetta, jotkut olosuhteet aiheuttavat ravinteiden tuhoutumista ja jotkut olosuhteet aiheuttavat suurempaa ravinteiden tuhlaantumista.
Some of the conditions that can interfere with nutrient utilization include problems with nutrient absorption, substances that cause a greater than normal need for a nutrient, conditions that cause nutrient destruction, and conditions that cause greater nutrient excretion.