Translation for "tavallisten" to english

Tavallisten

• ordinary

Translation examples

ordinary

Ja tärkeintä on, että se on tavallisten ja tavallisten ihmisten kaltainen.
And the main thing is that it is available to ordinary and ordinary people like me.

Tavallisten lainsäätämismenettelyjen sivusto STOA
Ordinary legislative procedure website STOA

Nash oli poissa tavallisten.
Nash was out of the ordinary.

Tavallisten päivien proosan aikana.
During the prose of ordinary days.

Emme tavoittele tavallisten ihmisten asioita.
Not like ordinary people do.

Prosessit tuolle tavallisten ihmisten mielikuvitusta.
Processes beyond any ordinary human imagination.

Pallon Mottona: "Kaikki, mutta tavallisten"
Ball under the Motto: "Everything but ordinary"

Ei vain teidän tavallisten PDF opas
Not just your ordinary PDF guide

Tavallisten tomaattien maku - ei mitään erikoista.
The taste of ordinary tomatoes - nothing special.

tavallisten eläinten (luonnonvaraiset ja kotimaiset) tarinat.
tales of ordinary animals (wild and domestic).

Tavallisten rikollisten lisäksi sinne lähetettiin poliittisia vankeja.
Mostly these were ordinary criminals rather than political prisoners.

Zorro taistelee tavallisten kansalaisten asialla valtiovaltaa vastaan.
UKIP claims to stand up for ordinary people against this political elite.

Elokuva jakoi mielipiteitä fanien ja tavallisten katsojien keskuudessa.
It has a history of violence amongst both hooligans and ordinary supporters.

Kullan, hopean ja silkin käyttö yleistyi myös tavallisten kaupunkilaisten joukossa.
Padded armour and mail were also more common among ordinary men.

Hänen realistiset teoksensa keskittyvät pääasiassa tavallisten 1600-luvun venäläisten elämään.
His major works were devoted to life of ordinary Russians of the 17th century.

Hallitsijasuvun jäsenet eivät ole oikeutettuja käsittelemään näitä asioita tavallisten oikeusistuimien kautta.
Members of the ruling family are not allowed to refer these or other disputes to ordinary law courts.

Yleisesti yhtälön kertaluku määräytyy korkeimman derivaatan kertaluvusta, aivan kuten tavallistenkin differentiaaliyhtälöiden tapauksessa.
In the much same way, one usually talks about the ∞-category of derived schemes, etc., as opposed to ordinary category.

Numeerinen analyysiin kuuluu myös tavallisten sekä osittaisdifferentiaaliyhtälöiden ratkaisujen laskeminen (approksimoivalla tavalla).
Numerical analysis is also concerned with computing (in an approximate way) the solution of differential equations, both ordinary differential equations and partial differential equations.

Vuosikymmenen puoliväliin mennessä pakotteet alkoivat herättämään kritiikkiä, sillä tavallisten irakilaisten katsottiin kärsivän niiden vuoksi kohtuuttomasti.
During the late 1990s, the UN considered relaxing the sanctions imposed because of the hardships suffered by ordinary Iraqis.