Translation for "tavalliselta" to english

Tavalliselta

• ordinary
• out of the ordinary

Translation examples

ordinary

Ammatillinen ja tavallisia.
Professional and ordinary.

- Historia tavallisia asioita.
- History of ordinary things.

Olemme tavallisia ihmisiä.
We are ordinary people.

(Tavallisella tarkoitan tavallisen, pienikokoisen, ei hinnan, rodun tai värin katkarapuja).
(By ordinary, I mean shrimp of ordinary, small size, not price, breed, or color).

Tavalliset ihmiset ovat vain tavallisia ihmisiä tavallisessa maailmassa: he ajattelevat omaa menestystään ja mukavaa elämää.
The ordinary people out in the ordinary world, they’re just ordinary people, and they think about how to get ahead and how to live the good life.

Sekä tavalliset ihmiset.
As well as ordinary people.

Kuvaus Tavalliset tavikset...
Documents from the 25th Ordinary...

Kirjoitan tavallisille ihmisille.
I write to ordinary people.

ja juhlimaan tavallisia sankareita,
to celebrating ordinary heroes,

Jopa jotkut tavalliset ihmiset tiesivät tämän.
Ordinary people know it.

Tavallisia numerokortteja merkitään numeroin.
Points are counted using ordinary numbering.

Sotilaista ei ole vastusta kuin tavallisille kansalaisille.
Government not listening to ordinary people.

Neorealismi ("Maailma muodostuu tavallisista objekteista.")
Neorealism ("The world is made of ordinary objects.")

Suurin osa kantajista oli tavallisia kansalaisia.
The majority of refugees were ordinary Cubans.

Ajan kuluessa se kehittyi tavalliseksi roomalaiskaupungiksi.
In this way, Ore became an ordinary village.

Normaalisti tavalliset saatavat ovat suurin saatavaryhmä.
Ordinary courts are the most numerous by far.

Eil-vaunut ovat tavallisia lähiliikennevaunuja.
Fast passenger trains are fast ordinary passenger trains in India.

Kannuksellinen teriö on tavallisesti 15–20 mm pitkä.
Ordinary debt is about 15-20 mm.

Kuristukset ovat myös erilaiset verrattuna tavallisiin Sendoihin.
The interval is invariant under ordinary rotations too.

out of the ordinary

Blind Guardianin sävellystavassa on jotain hyvin tavallisesta poikkeavaa.
Blind Guardian compositions contains something very out of the ordinary.

Miten me reagoimme nähdessämme jotain tavallisesta poikkeavaa?
How do we react when we see something out of the ordinary?

Lataa Auzora Huomio, me käsittelemme nyt teema tavallisesta.
Attention, we are dealing here with a theme out of the ordinary.

Postikortti tekniikan avulla tehdä lausuntoja tai materiaalin luetteloita tavallisesta bittikarttoja.
PostCard technology allows to make statements or material catalogs out of the ordinary bitmaps.

Matala kuvakulma takaa, että kuva on jotain tavallisesta poikkeavaa.
The low angle of view ensures that the photo is something out of the ordinary.

Monumentti Tracker opas tarjoaa sinulle tavallisesta uloskäyntien toiminnan löytää lapsen sielu.
The Monument Tracker Guide delivers you out of the ordinary activities to find your child's soul.

Vain hieno, superjohtajat, hulluuden ilmapiiri, aktiivisuus tavallisista ja todella huippu.
Just great, super managers, an atmosphere of madness, an activity out of the ordinary and really top.

Yksinkertaisesti joka kerta, kun teet jotain tavallisesta poikkeavaa, tulee siitä uusi kokemus.
It´s simply every time you do something that is out of the ordinary, it becomes an experience.

Gianfranco on isäntä tavallisesta, aina valmis auttamaan, hän onnistuu tekemään kotiinsa kuin sinun.
Gianfranco is a host out of the ordinary, always willing to help, he manages to make his house like yours.