Translation for "tavakseen" to english

Tavakseen

• the habit
• as usual

Translation examples

the habit

Hän sai tavakseen kuljeskella sillä suunnalla, missä oli äitini olinpuu.
He got into the habit of wandering off in the direction of the tree where my mother lived.

Jos todella haluat päästä tavastasi arvostella jotakuta ystävää, nopein ja varmin tie tällaisen asennemuutoksen aikaansaamiseen on, että otat tavaksesi rukoilla jokaisena elämäsi päivänä tämän henkilön puolesta.
If you truly desire to overcome the habit of criticizing some friend, the quickest and surest way of achieving such a change of attitude is to establish the habit of praying for that person every day of your life.

Jokatapauksessa siellä on paljon mielenkiintoisia asioita apinoiden lisäksi, luovuttaen tuhoon tuomitun yrityksen jahdata apinoita, eivätkä enää kiinnittäneet huomiota noihin otuksiin jotka olivat jo ottaneet tavakseen härnätä niitä.
In any case, there is a lot of other interesting things besides the monkeys, so they finally gave up the futile chase, and stopped paying attention to these creatures, which had got into the habit of teasing

Jotkut nuoret käyttäjät ottivatkin tavakseen jättää aksentit kokonaan pois.
Some young computer users got in the habit of not writing accented letters at all.