Translation for "tautitilanteessa" to english

Tautitilanteessa

• disease situation

Translation examples

disease situation

Tämä on ollut seurausta kansainvälisesti vertaillen eläinten hyvästä tautitilanteesta ja mikrobilääkkeiden hallitusta käytöstä.
Reasons for this are our favourable disease situation and a prudent use of antimicrobials.

Puolan ja Baltian maiden pahentuneen tautitilanteen takia metsästäjien tulisi harkita vaihtoehtoja villisian metsästykselle tai vaihtoehtoisia jahtimatkojen kohdemaita. Metsästäjien on syytä noudattaa erityistä varovaisuutta myös palatessaan Venäjälle tai muihin Euroopan itä- ja kaakkoisosien maihin, Sardiniaan tai Afrikkaan suuntautuneilta villisikojen metsästysmatkoilta. Likaantuneet varusteet tai käsittelemättömät metsästysmuistot voivat tuoda afrikkalaisen sikaruton tai jonkun muun helposti leviävän eläintaudin Suomeen.
Due to the severely worsening disease situation in Poland, the Baltic states and Estonia in particular, it is important that hunters consider other options when selecting hunting trip destinations or whether to hunt wild boars. Hunters have reason to take extra precautions as well when returning from wild boar hunting trips in Russia, Eastern and South-Eastern European countries, Sardinia, and Africa because soiled equipment or untreated trophies can introduce the disease to Finland.