Translation for "tautitilanne" to english

Tautitilanne

• the disease situation
• disease situation

Translation examples

the disease situation

Tautitilanne on parantunut merkittävästi, eikä viimeisten kymmenen vuoden aikana ole puhjennut suuria epidemioita. Tauti on käytännössä hävitetty suurimmasta osasta EU:ta ja myös uusissa jäsenvaltioissa tilanne on huomattavasti entistä parempi.
The disease situation has improved considerably, with no major outbreak during the last ten years, leading to a virtual eradication of disease in most of the EU, and a substantial improvement also in the new Member States.

disease situation

Koirien tuonti maista, joiden tautitilanne eroaa Suomesta, voi edesauttaa tautien leviämistä myös Suomeen ja niiden…
The import of dogs from countries with a different disease situation than Finland can contribute to the spread of diseases…

Tämän vuoksi myös atrialaisten eläinten tautitilanne on hyvä: hyvissä ja hygieenisissä elinolosuhteissa eläintauteja pystytään tehokkaasti ennaltaehkäisemään, ja samalla säästytään myös eläinten turhalta lääkitsemiseltä.
For this reason, the animal disease situation is good: animal diseases can be prevented effectively under good, hygienic conditions, and the use of unnecessary medication can be avoided.