Translation for "taustoittavat" to english

Taustoittavat

• a background to
• background

Translation examples

background

Tarjoamme tällä sivulla taustoittavaa tietoa Eximapista sijoituskohteena.
We provide background information on this page about Eximap as an investment.

Voimme sovelluksen kautta pyytää sinua vastaamaan lomakekyselyihin, jotka taustoittavat tutkimusta.
We may ask you to provide background information for the study through form questionnaires sent through the application.

Säännöllisiä taustoittavia tapaamisia, teemoina mm. työurat, eläkejärjestelmä, työhyvinvointi ja vastuullinen sijoittaminen.
Regular meetings for providing background; themes include working careers, pension system, well-being at work and responsible investments.

Signaalien tulkintoja esittelevät artikkelit, aihetta taustoittavat blogit sekä muut materiaalit löytyvät tältä sivulta.
Articles, blogs with more background information and other materials are available on this page.

Voimme sovelluksen kautta myös pyytää sinua vastaamaan tutkimusta taustoittaviin kysymyksiin (esim. sosioekonominen tausta, liikkumistavat ja –mahdollisuudet jne.).
We may use the application to ask you background questions for the study – your socioeconomic background, mobility habits and opportunities etc.

Taustoittava artikkeli kertoo uraaniteollisuuden toiminnasta Tansaniassa ja siitä kuinka alueen ihmiset kärsivät uraanihankkeista.
A background article gives an impression of the uranium industry's behaviour in Tanzania and how people su

Analyysi sisältää paikallisen sopimisen järjestelmätason yleisen kuvauksen ja taustoittavan osan työehtojen kehityksestä.
The analysis includes a general description of the system level of local bargaining and a background description of the development of collective agreements.

Käsikirjan toinen osa sisältää taustoittavaa tietoa romanien asemasta Euroopassa ja EU:n, Euroopan neuvoston, Etyjin sekä muutamien muiden kansainvälisten järjestöjen harjoittamasta romanipolitiikasta..
The second part of the handbook contains background informa

Jo nyt toiminnassa on pilottiversio selaimesta, joka linkittää Finlex-palvelun sanoja ja pidempiä ilmauksia reaaliajassa ja automaattisesti niitä taustoittaviin tietoihin. Jatkossa Hyvösen tavoitteena on kehittää datapalvelun avulla sovelluksia, kut
Already we are operating a pilot version of a browser which links the words and longer phrases of Finlex in real time and automatically to data that provides background context for them. Hyvönen's aim in the future is to develop applications with the data service. These will include applications such as a smart search interface and recommendation system, with the help of which one can find important legislation and case-law pertaining to a certain problem.

Nämä vaikuttavat sen sisältöön, taustoittavat kaavan ratkaisuja sekä tuovat esiin myös vaikuttavuuden tietoja.
These affect the contents of the land use plan, give background to the decisions made and bring forth the meaningful data about the effectiveness factors.