Translation for "taustoista" to english
Translation examples
noun
Käytä oletusarvoisesti mustaa vaaleilla taustoilla ja valkoista tummilla taustoilla.
Do use black as the default on light backgrounds, and white on dark backgrounds.
Yhdityneet muusikot eri taustoilla ja maista.
United musicians from different backgrounds and countries".
Rakennusterveysasiantuntijoita tulee siis hyvin erilaisista taustoista.
Freeteknitians come from a wide variety of backgrounds.
Yleiskatsaus: tekijä esittelee tuotteen taustoja.
Overview meeting: The author describes the background of the work product.
Koskinen ei ole paljonkaan kertonut lapsuudestaan tai taustoistaan.
Lack story of his childhood and background.
Tuhannet ihmiset kaikista yhteiskuntaluokista ja taustoista kokoontuvat juhliin.
Women of all ages and backgrounds attend the meetings.
Myös joitakin henkilöitä ja heidän taustojaan muutettiin.
Some of the graphics and level backgrounds were changed as well.
Toiseksi tärkeimmäksi katsottiin historiallisten taustojen huomioon ottaminen.
Another important distinction to consider is the historical background of the seminary.
Sarja perustuu monenlaisiin ihmisiin eri yhteiskuntaluokista ja etnisistä taustoista.
Contributions are from a variety of people from different backgrounds and socioeconomic levels.
noun
Pelata yhdessä sinun mieli-musiikki / taustoja
Play along with your favourite music / backing tracks
Ääninäytteitä ja taustoja on täydellinen käytäntö ja soittaa yhdessä.
The audio samples and backing tracks are perfect for practice and play along.
Sinulla on täydellinen monipuolisuutta soittimet, mikrofonit ja taustoja lisätä asetukset-helposti.
You have the complete versatility to add instruments, microphones and backing tracks to your setup with ease.
On myös linja-sisääntulo, joten voit hillo pitkin suosikkimusiikkiasi tai taustoja.
There's also an auxiliary input, so you can jam along to your favourite music or backing tracks.
Bassonsoiton lisäksi Seppälä lauloi myös usein taustoja.
Apart from playing the bass, Seppälä also often doubles as the band's backing vocalist.
Hän lisäksi soittaa bodhránia sekä pianoa ja laulaa taustoja.
He also plays mandolin and piano, and does backing vocals.
Jones on esiintynyt muutamissa musiikkivideoissa sekä laulanut taustoja Maroon 5 -yhtyeelle.
As a singer, Jones has provided backing vocals for the band Maroon 5.
Samana vuonna Neil Tennant lauloi myös taustoja Robbie Williamsin ”No Regrets”-singlellä.
In 1998, along with Neil Hannon of The Divine Comedy, Tennant sang backing vocals on the Robbie Williams' single "No Regrets".
Joey DeGraw soittaa kitaraa ja laulaa taustoja Gavinin yhtyeessä ja esittää myös omaa musiikkiaan.
DeGraw went on to tour with his brother, providing guitar and backing vocals for Gavin's band, as well as performing and promoting his own music.
Kappale perustuu Freddie Mercuryn pianonsoittoon ja lauluun John Deaconin ja Roger Taylorin soittaessa bassokitaralla ja rummuilla taustoja.
Musically, it is based on Mercury's piano part, with Roger Taylor and John Deacon providing a drums and bass guitar backing.
Sturm on laulanut taustoja Third Dayn kappaleissa ”Run to You” ja ”Born Again” vuoden 2008 albumilla Revelation.
Sturm provided backing vocals on "Run to You" and "Born Again", two tracks on Christian rock band Third Day's 2008 album Revelation.
10.2.2017 ilmoitettiin, että Klara ja Johanna laulavat taustoja Jesper Lindellin EP:llä, jolta julkaistiin ensiksi "Moving Slow" -single.
On 10 February it was published that First Aid Kit sings backing vocals on the Jesper Lindell's "Moving Slow" single and the coming EP.
noun
Lisäksi yhteistyön kautta EKP voi laajemmin selventää päätöstensä taustoja kansainvälisissä yhteyksissä.
Cooperation also helps the ECB explain its policies in an international context.
Painopisteet Mediatiede Mediatieteen pääaineopinnoista saat valmiudet tunnistaa keskeisiä mediakulttuurin ilmenemismuotoja ja niiden historiallisia taustoja.
When studying Media Science, you will learn to recognise the key manifestations of media culture and their historical contexts.
Afrikassa on erilaisia poliittisia järjestelmiä, historiallisia taustoja, kulttuureja ja uskontoja sekä taloudellisia ja maantieteellisiä tekijöitä.
A very diverse reality Africa comprises different political regimes, historical experience and cultural, religious, economic and geographical contexts.
Rytin mielestä punaiset olivat rikollisia, ja hän kieltäytyi näkemästä vuoden 1918 tapahtumien yhteiskunnallisia taustoja.
In Ryti’s opinion the Reds were criminals, and he refused to see the events of 1918 within the social context.
Opi parhailta asiantuntijoilta – huippuluokan kouluttajiemme tukemana saat tietoa teorioista, taustoista ja uusimmista sovelluksista. Hyödyt
Learn from the best experts - Closely supported by our world-class instructors, you will learn the context as well as the latest applications and theory of cutting-edge technologies.
Toisin sanoen, urbanisoitunut ihminen ei tunne maaperää, kasveja, vettä, aurinkoa ja ilmaa, ja alkaa menettää ymmärrystään niistä ja niiden taustoista.
In other words, humans do not feel soil, plants, water, sun and air and start to lose a deep understanding for them and their context; they may know it usually in theory like biologists.
Suunnittelijoiden ymmärtämys eri maiden markkinapaikkojen ja medioiden toimintalogiikasta sekä oman PR-osaamisen räätälöiminen kontekstin mukaisesti on yksi kansainvälisen menestyksen avaimista, kertoo taiteen ja kulttuurin ohjelmajohtaja Hanna Harris instituutin designpanostuksen taustoista. Ensimmäinen pilottihankkeen työpaja järjestettiin maaliskuun lopulla Helsingissä. Työpajan tavoitteena oli valmentaa sen osallistujia kehittämään viestintävalmiuksiaan suhteessa kansainväliseen lehdistöön ja asiakkaisiin.
A key to international success is to understand the logics of the local market and media in different countries and to tailor your PR-skills to fit the context, says Hanna Harris, Director of the Arts
– – monia rotuja ja taustoja edustava joukko, joka kokoontuu yhdessä rauhassa.
People from all different races and origins, meeting together in peace . . .
Yhtyeen jäsenet ovat kansainvälisiä multi-instrumentalisteja moninaisilla taustoilla ja erilaisilla vaikutteilla, minkä voi kuulla heidän maailmanmakuisessa musiikissaan.
The members of the band are all international multi-instrumentalists with variety in origins influencing their world-flavoured trad music.
Euroopan Unionin alueella asuu noin 500 milj. eri etnisistä ja kielellisistä taustoista tulevaa ihmistä, heidän joukostaan noin 25 milj. on maahanmuuttajataustaista.
Around 500 million people of various ethnicities and languages live in the European Union, including some 25 million people of non-EU origin.
Ryhmä on koottu siten, että asiantuntemuksen taso on mahdollisimman korkea ja erikoisalojen, maantieteellisten taustojen ja sukupuolten välinen tasapaino on riittävä.
The group's composition seeks to provide a high level of expertise and, as far as possible, an adequate balance in terms of range of competencies, geographical origin and gender.
Niillä haetaan muutosta ja vahvistetaan vuoropuhelun instrumentaalista ulottuvuutta, ne perustuvat solidaarisuuteen, toimivat merkityksen luomisen lähteenä ja perustuvat erilaisten taustojen yhtäläisiin arvoihin sekä edistävät niitä.
They seek transformation, enhance the instrumental dimension of dialogue, are based on the value of solidarity, act as sources of creation of meaning, and rely on and promote equal value of different origins.
Saurus perustettiin vuonna 2001, kun Kesken alkoi räppäämään Pik3:n tuottamiin taustoihin.
Debris has been in production since 1998; originally consisting of about half recycled content.
1980-luvun lopulla rodun perustaja Eddie Harrison risteytti useita taustoiltaan tuntemattomia sekarotuisia löytökoiria siperianhuskyn, alaskanmalamuutin ja saksanpaimenkoiran kanssa.
In the late 1980s, the founder of the breed, Eddie Harrison, bred several mixed-breed rescue dogs of unknown origin or heritage with Siberian Huskies, Alaskan Malamutes, and a specific bloodline of German Shepherd Dog, to produce the early Northern Inuit dogs.
Boutros-Ghali tunnettiin kuitenkin rauhanomaisen Israel-suhteen kannattaja, ja Sadat piti hänen koptilaiskristittyjä taustojaan ja avioliittoaan juutalaisen Leia Nadlerin kanssa hyödyllisinä Jerusalemissa.
His father, Avraham Alsheikh, was a Yemenite-Jewish immigrant who came to Israel as part of Operation Magic Carpet, and his mother, Ahuva Amar, was born in Jerusalem to a family of Moroccan-Jewish origin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test