Translation for "taustaselvityksen" to english
Translation examples
Keskimäärin 68 sivua säädetään vorsicht: Näkymät kulttuuritapahtumia, haastatteluja persoonallisuuksia alueen, taustaselvitykset aiheista julkisen elämän uutisia kirjallisuuteen, musiikkiin ja uuden median.
On average 68 pages provides VorSicht: Views of cultural events, interviews with personalities of the region, background reports on topics of public life, news from literature, music and new media.
Suositusten valmisteluun tarvittavia taustaselvityksiä (esimerkiksi järjestelmällisiä kirjallisuuskatsauksia ja asiantuntijalausuntoja) pyydetään riippumattomilta ja luotettavilta tahoilta, joiden toimintaperiaatteet ja prosessit on avoimesti kuvattu.
Background reports (including systematic literature reviews and expert statements) required for preparing the recommendations are requested from independent and reliable parties whose operating principles and processes are described openly.
Energiateknologioiden ja uusien energiaratkaisujen kehitysnäkymiä ja niiden luomia liiketoimintamahdollisuuksia on tarkasteltu myös Tekesin strategian taustaselvitykseksi laatimassa raportissa energiateknologian ja uusien energiaratkaisujen kehitysnäkymistä vuosina 2030–2050.
The development prospects of new energy solutions and business opportunities created by these solutions have also been assessed in a strategy background report by Tekes on the development prospects of energy technology and new energy solutions in 2030–2050.
Laaja ryhmä osallistui strategian laadintaan verkkokyselyiden ja seminaarien kautta. Strategiaprosessin konsulttina toimi HMV Public Partner Oy, joka vastasi kyselyjen ja työpajojen teknisestä toteutuksesta sekä avusti strategian sisältöön liittyvissä taustaselvityksissä.
HMV Public Partner Oy was assigned a consultancy role in the strategic process, being responsible for the technical implementation of the surveys and the workshops, while assisting in background reports related to the content of the strategy.
Hän muistuttaa, että kyseessä on Suomen turvallisin työmaa, mikä ymmärrettävästi vaatii myös normaalia tarkempia taustaselvityksiä.
He reminds everyone that this is the safest construction site in Finland, which naturally requires more strict background checks than usual.
Yhteistyökumppanimme tekevät tarvittaessa puolestamme myös pakollisia taustaselvityksiä, jotta toimimme maksupalveluntarjoajan velvoitteidemme mukaisesti ja estämme rahanpesua ja terrorismin rahoitusta.
Where necessary, our partners also carry out mandatory background checks on our behalf which allows us to fulfil our obligations as a payment service provider to combat anti-money laundering and terrorism financing.
− Ongelmien jäljittäminen ja niiden ratkaiseminen, valvontaan ja raportointiin liittyvien lainsäädännöllisten velvoitteidemme täyttäminen, mukaan lukien tuotteita koskevat valitukset, tuotteiden/potilaiden turvallisuuden varmistaminen ja taustaselvitykset.
- To track and respond to concerns and meet our regulatory monitoring and reporting obligations, including those related to product complaints, product/patient safety, and background checks.
Edellytämme liikekumppaneiltamme sitoutumista vastaaviin vastuullisiin toimintatapoihin. Ilmarinen suorittaa perusteellisen taustaselvityksen kumppaneista ennen yhteisyrityksen perustamista. Varmistamme, että tytäryhtiöt ja yhteisyritykset, joiden toimintaan yrityksellä on laillinen vaikutusmahdollisuus, omaksuvat lahjonnanvastaiset periaatteet ja muutenkin noudattavat hyvää liiketoimintatapaa (vrt.
Ilmarinen carries out a thorough background check on its partners before commencing on any joint venture. We make sure that the subsidiaries and joint ventures in which the company has a legal right to influence operations adopt the anti-bribery principles and also otherwise comply with sound business practice
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test