Translation for "taulukoituna" to english

Taulukoituna

• tabulated

Translation examples

tabulated

Taulukoitu luettelo haittavaikutuksista
Tabulated list of adverse reactions

B. Taulukoitu yhteenveto haittavaikutuksista
B. Tabulated summary of adverse reactions

Panchang (Nirnay) on ikivanha Vedic kalenteri 2017 on taulukoitu muodossa
1 Free Panchang (Nirnay) is an ancient Vedic calendar 2017 in a tabulated format

i) tuotetyypin määritys tuotteen tyyppitestauksen, tyyppilaskennan, taulukoitujen arvojen tai kuvailevien asiakirjojen perusteella
(i) an assessment of the performance of the construction product on the basis of testing, calculation, tabulated values or descriptive documentation of that product;

i) tuotetyypin määritys tuotteen tyyppitestauksen (myös näytteenotto), tyyppilaskennan, taulukoitujen arvojen tai kuvailevien asiakirjojen perusteella
(i) an assessment of the performance of the construction product on the basis of testing (including sampling), calculation, tabulated values or descriptive documentation of that product;

Parhaiten tutkitut kahtaistaittavat aineet ovat kiteisiä, ja niistä joidenkin taitekertoimet on taulukoitu oikealla (aallonpituudella ~ 590 nm).
The best-studied uniaxial birefringent materials are crystalline, the refractive indices of several of which tabulated to the right (at wavelength ~ 590 nm).

Ilmoitetun laitoksen on annettava tuotteen vaatimustenmukaisuustodistus seuraavien perusteella: i) tuotetyypin määritys tuotteen tyyppitestauksen (myös näytteenotto), tyyppilaskennan, taulukoitujen
(i) an assessment of the performance of the construction product carried out on the basis of testing (including sampling), calculation, tabulated values or descriptive documentation of the product;

b) Ilmoitetun elimen on suoritettava tuotetyypin määritys tuotteen tyyppitestauksen (valmistajan suorittaman näytteenoton perusteella), tyyppilaskennan, taulukoitujen arvojen tai kuvailevien asiakirjojen perusteella.
(b) The notified laboratory shall assess the performance on the basis of testing (based on sampling carried out by the manufacturer), calculation, tabulated values or descriptive documentation of the construction product.

Nykyään on käytössä kuusi trigonometrista perusfunktiota, jotka on taulukoitu alempana keskinäisine yhteyksineen.
In modern usage, there are six basic trigonometric functions, tabulated here with equations that relate them to one another.

Minkowskin vuonna 1964 julkaiseman artikkelin mukaisesti supernova­jäänteestä radio­lähteenä käytetään tavallisimmin merkintää 3C 10, joskin siitä toisinaan kytetään myös taulukoitua galaktista merkintää G120.7+2.1 ja monet kirjoittajat nimittävät sitä "Tykon super­nova­jäänteeksi".
Following a 1964 review article by Minkowski, the designation 3C 10 appears to be that most commonly used in the literature when referring to the radio remnant of B Cas, although some authors use the tabulated Galactic designation G120.7+2.1 and many authors commonly refer to it as Tycho's supernova remnant.