Translation for "taudeista" to english

Taudeista

noun

• disease
• malady
• lurgy
• affection

Translation examples

disease noun

Opi lisää zoonoottisista taudeista
Learn more about zoonotic diseases

Kaikki ovat alttiita taudeille.
Everyone is susceptible to disease.

Olet immuuni infektioille, taudeille, viruksille.
You are immune to infections, diseases, viruses.

Faktalehti tarttumattomista taudeista (englanniksi, WHO)
Fact sheet on non-communicable diseases (WHO)

Taudeista kerrotaan niiden oireet, tartuntatavat ja olosuhteet, joissa taimet altistuvat taudeille sekä mahdolliset torjuntatoimenpiteet. Asiasanat
It describes the symptoms of the diseases, the infection pattern of each fungus and the possibilities of controlling the diseases.

• siirretyistä toimenpiteistä tai taudeista aiheutuvat seuraukset;
• Consequences of the transferred operations or diseases;

Se voi koostua sairauksista ja taudeista.
It may consist of illness and disease.

Ne ovat kuitenkin alttiita tietyille taudeille.
However, they are prone to certain diseases.

Lajike on vastustuskykyinen taudeille ja tuholaisille.
The variety is resistant to diseases and pests.

Kuningatar on vastustuskykyinen taudeille ja tuholaisille.
The queen is resistant to diseases and pests.

Eri lajikkeiden alttius eri taudeille vaihtelee.
Many diseases differ in frequency between different populations.

Brittijoukot kärsivät etenkin taudeista ja etenkin malariasta ja keltakuumeesta.
Many of these deaths were due to disease, particularly yellow fever and malaria.

Tuhannet alueen intiaanit saivat surmansa taudeissa, sodissa ja orjuutuksen seurauksena.
There, thousands of natives died due to disease, famine and warfare.

Vuonna 2015 näille taudeille alttiina oli noin puolet maapallon väestöstä.
More than half of the world’s population is at risk of these diseases.

Ihmiskokeissa koehenkilöitä oli altistettu tarttuville taudeille, kuten kelta- ja lavantaudille.
In most experiments, isolates are extracted from the disease containment greenhouse or nursery.

Grand Finale kertoo miten meidän pitää auttaa ja ymmärtää taudeista kärsiviä.
To perform outreach programs and provide support to the people suffering from the disease.

Torjunta-aineita käytetään yleisesti, sillä köynnökset ovat herkkiä taudeille ja tuhohyönteisille.
This biological difference occurs because women have more resistance to infections and degenerative diseases.

Mongolit kärsivät lisäksi trooppisista taudeista ja huolto-ongelmista, vietnamilaisten häiritessä kuljetuksia.
The Mongols also suffered from tropical diseases and loss of supplies to Trần army's raids.

Syitä on etsitty taudeista tai nälänhädästä, jotka johtuivat maissisatojen epäonnistumisista.
It was pointed out that the cause of migration was due to famine and occurrence of death from diseases believed caused by evil spirits.

malady noun

Haastateltuaan monia potilaita hän sai suljetuksi pois mahdollisuuksien joukosta monia epäiltyjä syitä ja hoitomenetelmiä, mutta päätteli, että henkilöt, joiden aistit olisivat epätavallisen teräviä, olivat erityisen alttita tällaisille taudeille.
After interviewing many patients he ruled out many causes and cures, but concluded that such maladies tended to affect people whose sensory faculties were unusually vivid.