Translation for "tatami" to english
Tatami
noun
Translation examples
noun
Traditional - kahden hengen huone (Japanese Western Room, 12 Tatami Mats)
Japanese style room Japanese Western Room, 12 Tatami Mats and Twin Room
Minulla puoli vuotta sen Juokse tatami-peremat... imurointi kaiken, ja nyt menee eikä edes katsoa)))))))
I'm in my half a year running with mats-rumble... Vacuumed everything, and now passes by and does not even look)))))))
Todella edullinen harmaa/musta palapelitatami ilman (Approved by the European Taekwondo Union) hyväksyntää, jotta tuote voidaan myydä edullisemmin niin tämän johdosta tatami on tehty tarkoituksella erinkokoiseksi eli se on paksumpi ja tatamihammastus ei sovi yhteen (Approved by the European Taekwondo Union) hyväksytyn tatamin kanssa.
A very cheap gray/black jigsaw puzzle mat without (Approved by the European Taekwondo Union), so because of this the product can be sold cheaper, the tatami is made deliberately of a different size, that is, it is thinly and the jigsaw does not fit in with the approved tatami (Approved by the European Taekwondo Union).
Ozu keksi "tatami-oton", jossa kamera on hyvin alhaalla, ikään kuin kuvaaja olisi polvistunut tatamille ja pitänyt kameraa sylissään noin puolen metrin korkeudella.
Ozu invented the "tatami shot", in which the camera is placed at a low height, supposedly at the eye level of a person kneeling on a tatami mat.
Myöhempinä vuosinaan Rikyū alkoi käyttää hyvin pieniä, karuja teehuoneita, kuten kahden tatamin kokoista Taian-nimistä teehuonetta, joka on nähtävillä nykyään temppelissä Yamazakissa Kioton lähiössä.
It was during his later years that Rikyū began to use very tiny, rustic tea rooms referred as sō-an ("grass hermitage"), such as the two-tatami mat tea room named Tai-an, which can be seen today at Myōki-an temple in Yamazaki, a suburb of Kyoto, and which is credited to his design.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test