Translation for "taskuvaras" to english

Taskuvaras

noun

• pickpocket

Translation examples

pickpocket noun

Taskuvaras törmää tarkoituksella sinuun, esimerkiksi:
Pickpockets deliberately pump into you, for example when:

Simo läimäytti Peteä selkään ja sanoi, "Sinä ensin, taskuvaras.
Alonso slapped Chuck on his back and said, "You first, pickpocket.

Tapahtumakulku Pariisissa asuva amerikkalainen taskuvaras, Michael Mason, huomaa CIA:n olevan kintereillään, kun hänen varastamansa laukun sisältö onkin peruslompakkoa tulenarempaa tavaraa.
Michael Mason is an American pickpocket living in Paris who finds himself hunted by the CIA when he steals a bag that contains more than just a wallet.

Pockpicket (1968) on Robert Bressonin Taskuvaras (1959) -elokuvan muunnelma, jossa vieraantunut mies hakee elämäänsä jännitettä sujauttelemalla seteleitä hyvää aavistamattomien kaupunkilaisten lompakkoihin.
Pockpicket (1968) is a variation on Robert Bresson’s Pickpocket (1959). In it, an estranged young man attempts to instil tension into his life by slipping banknotes into the wallets of the city-dwellers.

Ezra turvautuneet löytää työ con-taiteilija ja varas varastaa selviytyäkseen, vastaanotetaan läksynsä tällaisten taidetta Ferpil Wallaway, sotilas liikkeen omistaja ja osaava taskuvaras eri alamaailman yhteyksiä.
Ezra resorted to finding work as a con-artist and thief stealing in order to survive, receiving his lessons of such art from Ferpil Wallaway, a pawn shop owner and skilled pickpocket with various underworld connections.

Jopa vankilassa olen nähnyt, miten ovela taskuvaras tai kassakaappien räjäyttäjä kaipaakaan ystäviensä hyväksyntää ja miten lujasti hän yrittääkään saada heidät arvostamaan itseään. Piiriimme kuuluvien mielipiteet määräävät meidän käyttäytymistämme.
Even in prison I have seen how the clever pickpocket or safe blower longs for the appreciation of his friends and how hard he tries to earn their good estimate of him.

Taskuvaras (Pickpocket) on ranskalainen Robert Bressonin ohjaama elokuva vuodelta 1959.
Pickpocket is a 1959 French film directed by Robert Bresson.

Oikeasti Sylvia on kuitenkin taskuvaras ja ryöstää miehen makuuhuoneessa ja juoksee pakettiautolle.
But Sylvia is actually a pickpocket and she robs a man in a bed room and runs away to their fast food van.