Translation for "taseselvitykseen" to english

Taseselvitykseen

• balance settlement
• balance sheet

Translation examples

balance settlement

Yhteispohjoismaisen taseselvityksen toimeenpano 2015 - 2016
Implementation of a Nordic Balance Settlement in 2015 - 2016

Fingrid vastaa myös valtakunnallinen taseselvityksen tekemisestä.
Fingrid is also responsible for the national balance settlement.

Yhteispohjoismaisen taseselvityksen (NBS, Nordic Balance Settlement) käyttöönottoa lykätään.
The launch of the Nordic Balance Settlement will be postponed.

– Olemme tyytyväisiä, että tarvittavat lainsäädännölliset raamit yhteisen taseselvityksen laatimiseksi Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa ovat käynnissä, ja olemme varmoja, että tarvittava lainsäädäntö on käytössä hyvissä ajoin yhteispohjoismaisen taseselvityksen käyttöönottovaiheessa, sanoo Minnakaisa Ahonen, NBS-hankkeen projektipäällikkö.
- We are pleased that the required legislative frameworks to establish a common balance settlement in Finland, Sweden and Norway are underway, and are confident that they will be in place in time for the introduction of the Nordic Balance Settlement, says Minnakaisa Ahonen, Project Manager of the NBS project.

Tanskan markkinatoimijat liittyvät pohjoismaiseen taseselvitykseen vuoden 2020 viimeisellä neljänneksellä sääntelyviranomaisen hyväksyttyä uudet markkinaprosessit.
The Danish market operators will join the Nordic Balance Settlement in the fourth quarter of 2020 once the regulating authorities approve the new market processes.

Vuodenvaihteessa käynnistettiin Suomen, Ruotsin ja Norjan kantaverkkoyhtiöiden kesken maiden välisen taseselvityksen harmonisointihanke NBS (Nordic Balance Settlement).
A project for the harmonisation of Nordic Balance Settlement (NBS) was launched between the transmission system operators in Finland, Sweden and Norway at the beginning of this year.