Translation for "tasausosa" to english

Tasausosa

• pooled
• equalizer

Translation examples

pooled

TyEL-maksun tasausosa on sidoksissa työntekijän ikään ja sukupuoleen.
The pooled component of the TyEL contribution is linked to the age and gender of the employee.

Osista suurin on tasausosa, jolla rahoitetaan mm. perhe-eläkkeet ja kaikkien eläkkeiden indeksikorotukset.
The largest component is the pooled component that is used to fund survivors’ pensions and the index increments of all pensions.

Kuudesta osasta suurin on tasausosa, jolla rahoitetaan mm. perhe-eläkkeet sekä kaikkien eläkkeiden indeksikorotukset.
The largest of the six components is the pooled component that is used to fund, for example, survivors’ pensions and the index increments of all pensions.

Vuosittain maksettavista eläkkeistä on ennalta rahastoitua osaa keskimäärin noin viidennes ja loppuosa tasausosaa, joka kustannetaan vuosittain kerättävällä vakuutusmaksulla.
Around one fifth of the pensions paid each year is previously funded, while the remaining part is a pooled component, which is covered by annually collected insurance contributions.

Eläkkeen rahastoidut osat ovat yksittäisten eläkelaitosten vastuulla ja tasausosat eläkelaitosten yhteisellä vastuulla. Eläkelaitosten yhteisellä vastuulla olevan vakuutusliikkeen puskurina toimii vastuuvelkaan sisältyvä tasausvastuu.
The funded parts of the pension are the responsibility of individual pension institutions, while the pooled components are the joint responsibility of all the pension institutions.