Translation for "tasapuolinen" to english

Tasapuolinen

adjective

• unbiased
• disinterested
• unbiassed
• even-handed

Translation examples

unbiased adjective

Työhyvinvoinnin edellytyksenä on työntekijöidemme tasapuolinen ja oikeudenmukainen kohtelu.
Unbiased and fair treatment of our employees is a must for occupational well-being.

Tasapuolinen hakukokemus ja silkka volyymi: 4 myytyä kuvaa joka sekunti
Unbiased search experience and sheer volume, with 4 images sold per second

Menetelmä perustuu akateemiseen tutkimukseen, sitä on sovellettu vuosikymmeniä ja sen on osoitettu olevan ennustusvoimainen sekä tasapuolinen etnisyyden, sukupuolen ja kulttuuritaustan osalta.
Based on academic research and exercised in the field for decades, the instrument has been shown to be of high predictive validity and unbiased in terms of ethnicity, gender and culture.

disinterested adjective

Tekhne muistuttaa epistemeä siinä, että kumpaankin liittyy tietoa periaatteista, mutta ne eroavat toisistaan siinä, että tekhnessä aikomuksena on valmistaminen tai tekeminen, ei tasapuolinen ymmärtäminen.
Techne is a term in philosophy which resembles epistēmē in the implication of knowledge of principles, although techne differs in that its intent is making or doing as opposed to disinterested understanding.

even-handed adjective

Se on oikea, tasapuolinen, jalo asiain järjestys, että samoin kuin taudit ja surut tarttuvat, ei löydy mitään mailmassa, joka niin vastustamattomasti tarttuu, kuin nauru ja iloinen mieli.
It is a fair, even-handed, noble adjustment of things, that while there is infection in disease and sorrow, there is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good-humour.