Translation for "tasapainottelevalla" to english

Tasapainottelevalla

• balancing a
• balancing

Translation examples

balancing

Mies ja nainen, ulkona ja sisällä, tasapainottelevat sisällään ja toisiensa välillä.
A man and a woman, inside and outside, balance within them and between them.

Vierauden ja pirstoutumisen kokemukset horjuttavat sisäisten ja ulkoisten paineiden alla tasapainottelevaa psyykeä.
Experiences of strangeness and fragmentation can easily disrupt a psyche balancing under internal and external pressures.

Hänen intensiiviset, voimakkaan fyysiset ja aistilliset performanssinsa tasapainottelevat naurun ja vakavuuden, arkisen ja absurdin välimaastossa.
Her intensive, strongly physical and sensual performances balance between laughter and seriousness, the everyday and the absurd.

Freestyle BMX pyörien pitää olla vahvoja, sillä ajajat usein tasapainottelevat rungon päällä tai kiinnittävät pegit.
The BMX stunt bikes have to be strong as the rider is often balancing on the frame or attach pegs.

Riikka Purosen mukaan teoksessa kohtaavat kaksi erilaista näkemystä maailmasta: harppi edustaa matemaattista maailmankuvaa, jossa maailman ilmiöitä voi mitata ja todentaa. Harpin keskiakselilla tasapainottelevat kaksi astiaa, joiden sisältö on tuntematonta ja nimeämisen ulottumattomissa.
According to Puronen, two different worldviews meet in her piece: the compass represents a mathematical view of the world where things can be measured and verified, while the two objects balancing on the central axis of the compass are containers for something mystical and unnameable.