Translation for "tasapainotin" to english

Tasapainotin

verb

• balance
• stabilize

Translation examples

balance verb

Vuorokierrolla tasapainotetaan tätä.
One is a balanced circle.

Tarkoitus oli uudistaa pelin grafiikkaa ja tasapainottaa aseistusta.
His priority was to reform the tax system, in order to balance the budget.

Hän haluaa tasapainottaa Yhdysvaltain budjetin poistamalla tukia ja verohelpotuksia, sekä leikkaamalla liittovaltion harkinnanvaraisia kuluja kaikilla osa-alueilla vuoden 2008 tasolle.
The Republican Study Committee budget would balance the Federal budget in four years, in part by freezing Federal spending after reducing discretionary spending to 2008 levels.

Burch väitti myös, että selittäessään, mistä syystä Filolaos oletti Vastamaan, hän olisi pilaillut Pythagoraan lukuteorian kustannuksella ja että todellinen syy Vastamaan olettamiseen oli, että se tasapainotti Maan.
Burch also argues that Aristotle was simply having a joke "at the expense of Pythagorean number theory" and that the true function of the Counter-Earth was to balance Earth.

Rusty yrittää tasapainottaa elämäsnä veljeskunnan ja insinöörintutkintonsa välillä Caseyn, Cappien, huonetoverinsa Dalen (Clark Duke), ystävänsä Calvinin (Paul James) ja ensimmäisen tyttöystävänsä Jen K:n (Jessica Rose) kanssa.
Rusty navigates the balance between being a fraternity brother and honors engineering student, with the help of Casey, Cappie, his roommate Dale (Clark Duke), friend Calvin (Paul James), and his first girlfriend, Jen K (Jessica Rose).

Kansikuvituksessa hyödynnettiin niin mustavalkoisia kuin värikkäitäkin kuvia, koska yhtye halusi tällä tavalla tasapainottaa Berliinin kolkompaa eurooppalaistunnelmaa tyyliltään lämpimillä ja eksoottisimmilla Teneriffan- ja Marokon-valokuvilla.
A mix of Corbijn's original images from Berlin and the later photo shoots was used, as the band wanted to balance the "colder European feel of the mainly black-and-white Berlin images with the much warmer exotic climates of Santa Cruz and Morocco".

Koska hänellä ei ollut ennakkopäätöstä asiasta, Abe yritti tasapainotella valtuuston jäsenten ja ulkomaalaisten halujen sekä ulkomaalaiset pois maasta haluavan keisarin ja sotaa tahtovien daimioiden välillä.
Having no precedent to manage this threat to national security, Abe tried to balance the desires of the senior councillors to compromise with the foreigners, of the emperor who wanted to keep the foreigners out, and of the daimyō who wanted to go to war.

Sarja keskittyy Marvel Comicsin hahmoon Peggy Carter, jota esittää Marvelin elokuvissakin hahmoa näytellyt Hayley Atwell, ja tämän yritykseen tasapainottaa elämänsä salaisena agenttina ja naimattomana naisena 1940-luvun Yhdysvalloissa.
The series features the Marvel Comics character Peggy Carter, with Hayley Atwell reprising her role from the film series and One-Shot, as she must balance life as a secret agent with that of a single woman in 1940s America.

stabilize verb

Peräevän avulla kala tasapainottaa uintiliikkeitään.
Due to the dorsal position it gives the fish lateral stability.

Grip myös rakentaa ja tasapainottaa radan dollya varten.
The dolastatins also enhance and stabilize the binding of colchicine to tubulin.

Tämän vuoksi reaktioyhtälöitä kirjoitetettaessa lisätään molekyylikaavojen eteen kertoimet, joilla ne tasapainotetaan niin, että yhtälön vasemmalla ja oikealla puolella on samoja atomeja yhtä suuri määrä, ja myös yhteenlaskettu sähkövaraus on sama molemmilla puolilla.
When equilibrium is reached, water continues to flow, but it flows both ways in equal amounts as well as force, therefore stabilizing the solution.