Translation for "tasalta" to english

Tasalta

• ground level
• flat

Translation examples

ground level

Maan tasalla ja tässä hetkessä.
Ground level, and in this moment.

Noin puolet asemista sijaitsee maan tasalla.
About half of the stations are located on ground level.

Kun moottoriin, jäähdyttimeen, akkuun ja suodattimiin pääsee käsiksi maan tasalta, päivittäiset tarkastuskohdat ovat esteettä esillä ja ylläpito on helppoa.
With ground-level access to the engine, radiator, battery and filters, daily checkpoints are unobstructed, making maintenance easy.

Lintutorni ei ole esteetön, mutta Kulmunginniemi kohteena sopii myös liikuntarajoitteisille, sillä lintuja voi hyvin tarkkailla maan tasaltakin.
The bird tower is not fully accessible, but Kulmunginniemi as such is also well suited for those with reduced mobility, as birds can also be watched from the ground level.

Kukaan ei huomannut, saati olisi tunnistanut mustaa sutta maan tasalla sillä sen päästämät äänet olisivat yhtä hyvin voineet
No one noticed nor would they have recognized a black wolf in the night on the ground level, as the sounds it made might as well have been a dog.

Danfossin järjestelmiä käytetään jäätymissuojaukseen pysäköintialueilla, autotalleissa, portaikoissa, jalkakäytävillä ja muilla maan tasalla olevilla pinnoilla, jotka halutaan suojata talven negatiivisilta vaikutuksilta.
Danfoss frost and snow protection systems are used in various applications in parking lots, garages, stairs, pavements and other ground-level surfaces. They secure personal safety at hazardous winter conditions.

Yksittäisistä vesipuiston nähtävyyksistä kohokohtiin kuuluvat esimerkiksi “Kamikaze”, Portugalin jyrkin vesiliukumäki (36 metrin korkeudesta maan tasalle neljässä sekunnissa), “Anaconda”, vesiliukumäki, joka kiemurtelee korkkiruuvin tavoin, sekä “Surf Beach”, joka tarjoaa merellisiä aaltoja uima-altaassa.
Among the individual water park highlights are “Kamikaze”, the steepest water slide in Portugal (with a drop from the height of 36 meters to the ground level in four seconds), “Anaconda” water slide, which curves like a corkscrew, and “Surf Beach”, which features a wave pool.

Talo on rakennettu porrastetusti mäenrinteeseen niin, että tavallisista kerrotaloista poiketen jokaisen huoneiston sisäänkäynti on maanpinnan tasalla.
It was built into the side of a hill so each level has a ground level entrance.

flat

Se on kaksi tasaista terassia.
It has two flat terraces.

Jonka korkea laatu tasain
Made by high quality of flat float glass

Näin materiaalista saadaan erityisen tasaista.
This gives the material a superior flatness.

Niskalla rannat ovat osittain tasaista kalliota.
The banks there are partly comprised of flat rock.

tikkaukset, tasa- ja 3D-brodeeraukset, painokuvat ja sovellutukset
stitching, flat and 3D embroidery, printing, applications

MUKAVUUS - He ovat ok jalkoja suurella tasalla.
COMFORT – They’re ok for feet with a large flat.

Letná on korkealla kaupungin yläpuolella kohoava tasanko.
Letná plain is a high flat terrain above the city.

Laatu: luokka A, ei kuplaa, ei vikaa, tasaista pintaa.
Quality: grade A, no bubble, no defect, flatness surface.

Saaren maasto on tasaista ja viettää pohjoiseen päin.
The surface of Akimiski is flat and slopes gradually to the north.

Nämä ulkopohjat sopivat tavallisiin tasaisiin laskettelusiteisiin (ISO 5355).
These soles fits to regular flat alpine ski boot bindings (ISO 5355).

Toisin kuin sisätiloissa, viidakossa maasto ei ole tasaista.
In contrast with urban environments, the jungle does not have a flat surface.

Rajaseudun vuoristoa lukuun ottamatta maakunta on tasaista aluetta.
Except for these border mountains most of the province is a flat plain.

Melkolan etelä- ja pohjoisosat ovat suhteellisen tasaista viljelysmaata.
To the north and west of Swords there is sparsely-populated, relatively flat, farmland.

Jomalan alueella maasto on tasaista ja korkeuserot ovat melko vähäisiä.
This area of land is relatively flat, and the line is almost perfectly straight.

Houstonin maa on suhteellisen tasaista, mikä tekee tulvista asukkaille ongelmallisia.
The city's topography is very flat, making flooding a recurring problem for its residents.

Okahaon seutu on tasaista maatalousmaata, jota käytetään lähinnä kotitarveviljelyyn ja –karjanhoitoon.
The area around Okahao is flat, arable land which is mainly used for subsistence farming.

Se on maastoltaan hyvin tasaista, kaupungin lähistöllä ei ole mainittavia korkeuseroja.
It is mainly flat, and there are no precipices found in the rest of the highway.

Maasto on melko tasaista, mutta kohoaa Lapualla vähitellen luoteesta kaakkoon.
The area is relatively flat, but there is a gentle slope stretching from the south-east to north-west.

Tunisian keskiosien maastoa hallitsee Atlasvuoret etelä ja pohjoisosien ollessa pääosin tasaista.
The geography of central Tunisia is dominated by the Atlas Mountains, while the northern and southern portions are largely flat.

Aikojen saatossa alueen maisemia on muokannut erittäin voimakas eroosio, ja siitä on tullut lähes tasaista tasankoa.
The mountains have since been uplifted and folded erosion has beveled them into a nearly flat plain.