Translation for "tasaiselle" to english

Tasaiselle

• flat
• to a flat

Translation examples

flat

Pienet / pystysuorat tasaiset pinnat
Small/Vertical Flat Surfaces

Hellävarainen vesipesu, kuivata tasaisella.
Gentle wash, dry flat.

Tämä sopii tasaiseen leipää.
This fits flat bread.

Tasaiseksi taittuva etumatkustajan istuin
Flat-folding front passenger seat

• erittäin tarkalla tasaisella pinnalla
• With high precision flat surface

Naisten kengät tasaisella pohjalla.
Women's shoes on a flat sole.

Virheitä välttää tasaisella Kattoluukku
Mistakes to avoid on flat roof ventilation

Tasaiset pinnat jäävät näin pienemmiksi.
The flat surfaces are thus smaller.

Työ jatkuu tasaisen puolen kanssa.
Work in progress with the flat side.

Käytä tietokonetta aina tasaisella alustalla.
Always use the computer on flat surfaces.

Obi-ita on irtonainen kovike, joka pitää obin tasaisena.
Obi-ita is a separate stiffener that keeps the obi flat.

Saksan demokraattiseen tasavaltaan kuulunut alue on suurelta osin tasaisella maaperällä.
The Northern part of the département consists of largely flat agricultural land.

Statumen, eli tukirakenne tasaisista kivistä sementissä saattoi tukea ylempiä kerroksia.
A statumen or "foundation" of flat stones set in cement might support the additional layers.

Poimitaan sormien väliin kasasta pieni määrä jyviä ja asetetaan ne tasaiselle alustalle.
Take a bunch of pennies flat on the table and push them together.

Vaikuttaa aivan yhtä mahdolliselta, että veden pinta ämpärissä pysyisi tasaisena.
It seems equally possible that the surface of the water in the bucket would remain flat.

Palstat eivät jatku tasaisesti vaan katkeilevat, sijoittuvat toistensa sisään ja sisällöllisesti kommentoivat toisiaan.
Our thoughts are losing depth, soon they will fold into each other, into flatness, into nothing but surface.

Kaivertaminen on kuvion tekemistä kovaan, yleensä tasaiseen pintaan työstämällä siihen uria tai muita syvänteitä.
Engraving is the practice of incising a design on to a hard, usually flat surface, by cutting grooves into it.

Vuosien 1887–1888 aikana Bernard kehitti Anquetinin kanssa jälki-impressionistisen tyylinsä, jossa käytettiin vahvoja mustia ääriviivoja ja tasaisia väripintoja.
Around 1887, Anquetin and Bernard developed a painting style that used flat regions of color and thick, black contour outlines.

Maalaus on tehty tasaiselle ja kellertävälle kivipinnalle, joka on murtumisesta johtuen täynnä halkeamia.
A Levelling stone is an extremely hard, flat and abrasive stone used to flatten or level the surface of a whetstone which has become rounded, due to sharpening of blades.

to a flat

Perspektiivi: projisoi panoraaman kuin tasaiselle pinnalle.
Perspective: Projects the panorama as if it is mapped to a flat surface.

Jos mastiksi levitetään tasaiselle pinnalle, materiaali kulutus on noin 1,3 kg / m2.
If mastic applied to a flat surface, material consumption is approximately 1.3 kg / m2.

Se on hyvin selitetty ja koin samat ongelmat minun matka tasaisella vatsaan.
It’s well explained and I experienced the same problems on my journey to a flat stomach.

Tätä varten kummastakin putkesta otetaan kaksi suurta tippaa, jotka levitetään tasaiselle pinnalle.
To this end, two large drops are taken from each tube, which are applied to a flat surface.