Translation for "tasa-arvotyötä" to english

Tasa-arvotyötä

• gender equality work
• equality work

Translation examples

gender equality work

Tasa-arvotyön painoarvon tulee näkyä myös rahoituksen kohdentumisessa.
The emphasis on gender equality work should also be reflected in the allocation of funding.

Myös tasa-arvotyön yhteydessä tuotettuja aineistoja voidaan hyödyntää yhdenvertaisuuden arvioinnissa.
Materials produced in connection with gender equality work can be used in the assessment of non-discrimination.

Tärkeä osa tasa-arvotyötä on lapsiavioliittojen vähentäminen ja niiden lopettaminen kokonaan.
An important aspect of gender equality work is the reduction of child marriages and ending them completely.

Tasa-arvotyön yhteydessä toteutetuilla toimenpiteillä voi myös olla positiivinen vaikutus työpaikan yhdenvertaisuuteen.
Measures implemented in connection with gender equality work can also have a positive impact on equality in the workplace.

Suomi tukee Etyjin sihteeristön ja toimielinten tasa-arvotyötä asiantuntijoiden sekondeerauksilla, rahoituksella ja hankeyhteistyöllä.
Finland supports the gender equality work of the OSCE Secretariat and organs by seconding experts and through funding and project cooperation.

Verkossa käytävä vuoropuhelu käsittelee naisliikkeen ja tasa-arvotyön haasteita, sekä niiden mahdollisuuksia niin Egyptissä kuin Suomessa.
The dialogue will concentrate on the challenges and possibilities of women’s movements and gender equality work in both Egypt and Finland.

Pohjoismaisen tasa-arvotyön poliittiset linjaukset on määritelty vuosien 2015–2018 yhteistyöohjelmassa, jota täydennetään vuosittain toimintasuunnitelmilla.
The overarching political framework for Nordic gender-equality work is the 2015–2018 programme for co-operation, which is supplemented by annual action plans.

Lisäksi ohjelmassa on kaksi horisontaalista teemaa: kestävä kehitys erityisesti monimuotoisuuden näkökulmasta sekä miesten ja poikien aktiivinen osallistuminen tasa-arvotyöhön.
There are also two horizontal themes: sustainable development with a focus on diversity, and active participation by men and boys in gender-equality work.

equality work

Tiedottaminen ja tasa-arvotyöhön sitoutuminen
Information and commitment to the equality work

Oulun yliopisto (2012-2013) Tasa-arvotyön vaikutukset liikevaihtoon -mittaus-menetelmän kehittäminen
University of Oulu (2012-2013) Effects of equality work to turnover -measurement model