Translation for "tasa-arvoinen" to english

Tasa-arvoinen

adjective

• equal

Translation examples

equal adjective

Reilu ja tasa-arvoinen kohtelu.
Fair and equal treatment.

Tasa-arvoinen, reilu ja monimuotoinen työpaikka
An equal, fair and diverse workplace

miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu.
equal treatment between men and women.

Tasa-arvoinen kohtelu ja avoin vuorovaikutus
Personnel Equal treatment and open interaction

Työyhteisömme on tasa-arvoinen ja oikeudenmukainen.
Our workplace is equal and fair.

(4) Hän on tasa-arvoinen kaikille.
(4) He is equal to everyone.

Tasa-arvoinen puhe kumpusi tasa-arvosta kuoleman edessä.
Equality of speech stemmed from equality in the face of death.

Tasa-arvoinen, reilu ja monimuotoinen työpaikka - Fazer
An equal, fair and diverse workplace - Fazer

Tasa-arvoinen yhteiskunta | Suomen Lontoon instituutti FI
Equal society | The Finnish Institute in London FI

Kulttuurimme on tasa-arvoinen ja hierarkia matala
We like our culture equal and hierarchy low

Hänelle arabien edut olisivat yhtäläiset kuin siirtolaistenkin ja kumpikin ryhmä olisi tasa-arvoinen.
Because of this symmetry, it has two pairs of equal angles as well as two pairs of equal sides.

7. heinäkuuta – Kanadassa ranskan kielestä tuli valtionhallinnossa tasa-arvoinen englannin kielen kanssa.
July 7 – French is made equal to English throughout the Canadian national government.

NIKK osallistui pohjoismaisen tasa-arvoyhteistyön ohjelman ”Huomio sukupuoleen - tavoitteena tasa-arvoinen yhteiskunta” (2006–2010) toteuttamiseen.
It claimed to contribute to the implementation of the Nordic cooperation programme on gender equality: "Focus on Gender: Working toward an Equal Society" (2006-2010).

Se ajoi hyvin voimakkaasti naisten vapautusta ja lainsäädännön muuttamista niin, että naisen asema olisi tasa-arvoinen.
She campaigned for women to have the vote and later campaigned for the legislation to give women rights to equal pay.

Vasopin tavoitteena on tasa-arvoinen ja opiskelijalähtöinen koulutuspolitiikka sekä solidaarinen ja yhteiskunnallisesti kantaa ottava opiskelijaliike.
The Commission is committed to an educational environment that exemplifies equality and educational opportunity, as well as a focus on student and institutional achievement and accountability.

Vuonna 1957 Ollenhauer kutsui koolle yleiseurooppalaisen turvallisuusliiton, jossa yhdistynyt Saksa voisi olla tasa-arvoinen jäsen.
In 1957, Ollenhauer called for a trans-European security alliance (in place of NATO and the Warsaw Pact), in which a reunified Germany would serve as an equal partner.

Ryhdyttyään vuonna 1893 työskentelemään laivastoministeri Saigō Tsugumichin alaisuudessa Yamatosta tuli Japanin laivaston todellinen johtaja aloittaen useita uudistuksia, yrittäen karsia oman provinssinsa upseerien suosimista, yrittäen säilyttää suurin piirtein tasa-arvoinen asema armeijan kanssa korkeimmassa sotaneuvostossa.
Working under his patron, Navy Minister Saigō Tsugumichi from 1893, Yamamoto became the real leader of the navy; initiating numerous reforms, attempting to end favoritism toward officers of his own Satsuma province, attempting to end officers from profiteering from military office, and attempting to attain roughly equal status with the army in the Supreme War Council.