Translation examples
Vaikka H.265 on parempi H.264 tarvepohjaisesti, laatu, koko tai pakkaussuhde, H.264 on paljon soveltuu normaaliin käyttöön.
Even though H.265 is superior to H.264 based on demand, quality, size or compression rate, H.264 is much suitable for normal usage.
Käytettävien seurantatoimenpiteiden avulla haluamme varmistaa tarvepohjaisen suunnittelun ja verkkosivujen jatkuvan optimoinnin.
With the used tracking measures, we want to ensure a needs-based design and the continuous optimization of our website.
Staattisesta siivousaikataulusta tarvepohjaiseen siivoukseen siirryttäessä säästyvä aika voidaan käyttää muihin toimiin, esimerkiksi pintojen ja lattioiden puhdistamiseen.
The time saved when moving from a static to a needs-based cleaning schedule means more time can be devoted to other activities, such as cleaning surfaces and floors.
Näin vältämme tarpeettomat tarkistukset, ja tarvepohjaisen siivouksen ansiosta olemme lisäksi aina askeleen edellä”, toteaa Christiane Doms, Sodexon toimitilajohtaja.
In this way, we not only avoid unnecessary inspections, but are always one step ahead thanks to needs-based cleaning’, says Christiane Doms, Site Manager at Sodexo.
Näiden tietojen avulla arvioidaan verkkosivuston käyttöä raportteja varten, luodaan raportteja verkkosivujen toiminnasta ja tarjotaan muita verkkosivuston ja internetin käyttöön liittyviä palveluja näiden verkkosivujen markkinatutkimuksen ja tarvepohjaisen suunnittelun tarkoituksiin.
The information is used to evaluate the use of the website for reports, create reports about the website activities and providing other services connected with the use of the website and the internet for the purposes of market research and need-based design of these websites.
Lisäksi käytämme asiakkaan tietoja tiukan saksalaisen ja eurooppalaisen tietosuojalainsäädännön puitteissa myös muihin tarkoituksiin, kuten tuotekehittelyyn, tieteelliseen tutkimukseen (erityisesti koneellisen oppimisen, keinotekoisen älyn ja syväoppimisen alueilla), markkinatutkimukseen, liiketoimintaprosessien optimointiin, palveluidemme tarvepohjaiseen muokkaamiseen sekä henkilökohtaiseen mainontaan.
We also use your data within the framework of the strict German and European data protection law, but also for other purposes such as product development, scientific research (especially in the areas of machine learning, artificial intelligence and deep learning) and market research, for the optimisation of business processes, the needs-based design of our services and personalised advertising.
Toimitus sisältää kooltaan 6-40 -tuumaisia Neles-turvaventtiilejä, jotka ovat tärkeä osa laitoksen suojaus- ja turvajärjestelmää. Venttiilit on varustettu älykkäillä Neles ValvGuardTM -turvaventtiiliohjaimilla, jotka pystyvät valvomaan venttiilin kuntoa, testaamaan venttiiliä käytön aikana ja raportoimaan automaattisesti sen kunnosta sekä mahdollistavat tarvepohjaisen kunnossapidon.
The delivery includes Neles ESD valves ranging in size from 6"- 40". ESD valves are a vital part of a safety instrumented system (SIS). The valves are equipped with Neles ValvGuardTM intelligent safety solenoid valves, which can monitor valve condition, perform on-line testing and automatic reporting, and enable need-based maintenance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test