Translation examples
Rajoitamme pääsyn tietoihin vain sellaisille työntekijöille ja toimeksisaajille, joilla on tarve saada tieto työnsä puolesta esimerkiksi vastatakseen yhteydenottoihin tai kehittääkseen Palvelua.
Service Provider limits the acce
Double Acc toimii läpinäkyvät tai läpikuultavat paperit, tai jos tarv
Double Acc operates on a transparent or translucent tissue, or if you need heavier curtains.
Hakemusta ei kuitenkaan tarvita tuomioissa, joissa myönnetään tapaamisoikeus tai edellytetään palauttamaan lapsi ja joista alkuperäinen tuomari on antanut asetuksen mukaisen todistuksen.
However, no declaration is required for judgments granting rights of acc
Mutta, jos sellainen tarve ilmenee, langattomat kaiuttimet kotiteatteriin - käytännössä ainoa hyväksyttävä ratkaisu, koska pelkkä ajatus niin suuri määrä laitteita kytketty johdot voivat aiheuttaa paniikkia.
But, if such a need arises, wireless speakers for home cinema - virtually the only acc
Kaikki Monkey Bingon pelit ovat Flash-pohjaisia, ei ole tarvetta ladata mitään tiettyä ohjelmistoa, joka vie tilaa kiintolevyn sisällä, paitsi Adobe Flash -liitäntään, jossa selaimesi tarvitsee pääsyn peleihin.
All games at the Monkey Bingo are Flash-based, there is no need for downloading any specific software that will take up space inside your hard drive except for the Adobe Flash plug in that your browser would need to acce
13. suhtautuu myönteisesti siihen, että asetuksen (EY) N:o 1107/2009 täytäntöönpanokertomuksen tavoitteena on tarkastella asetuksen kykyä taata elintarviketurvallisuus ja ympäristönsuojelu sekä ihmisten, kasvien ja eläinten terveyden korkeatasoinen suoja; painottaa samaan aikaan tarvetta turvata EU:n maatalousalan kilpailukyky tarjoamalla viljelijöille ja tuottajille riippumatta siitä, missä jäsenvaltioissa he toimivat, tasapuoliset toimintaedellytykset takaamalla mahdollisuus käyttää laajaa kirjoa kohtuuhintaisia teho- ja kasvinsuojeluaineita; muistuttaa asetuksen (EY) N:o 1107/2009 johdanto-osan 8 kappaleesta, jossa korostetaan selvästi, että erityistä huomiota olisi kiinnitettävä herkkien väestöryhmien suojeluun ja että ennalta varautumisen periaatetta olisi sovellettava; ilmaisee tässä yhteydessä huolensa siitä, että joillakin jäsenvaltioilla ei ole riittäviä valmiuksia puuttua laittomiin tai väärennettyihin kasvinsuojeluaineisiin;
13. Welcomes the fact that an implementation report for Regulation (EC) No 1107/2009 is being undertaken in order to scrutinise its performance with the aim of ensuring food safety and environmental protection and a high level of protection of human, plant and animal health; stresses the need, at the same time, to safeguard the competitiveness of the EU’s agriculture sector by ensuring a level playing field through acc
Tarve oppia, tarve autonomiaan ja tarve liittyä muihin ihmisiin.
Manage expertise A need to learn, a need for autonomy and a need to connect with other people.
Ei tarvita sotilaita, ei tarvita yhteenottoja.
No need for soldiers and no need for confrontations. Interview
Säätiedot, kun sitä tarvitaan... missä sitä tarvitaan.
Weather data when you need it...where you need it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test