Translation for "tartuntaa" to english

Tartuntaa

noun

• infection
• contagion

Translation examples

infection noun

Voit estää tietokoneesi tartuntaa:
To prevent the infection of your computer please:

5.To estää tartuntaa newbor.
5.To prevent infection of newbor.

Tämän vuoksi se ei voi saada tartuntaa.
Therefore, it cannot be infected.

Seuraavat vihjeet voivat auttaa estämään tartuntaa.
The following tips can help prevent infection.

Ihmistartuntojen estämiseksi on tärkeää estää koiria saamasta tartuntaa.
In order to prevent human infection, it is important to prevent dogs from being infected.

Ihmisen saamaa tartuntaa kutsutaan nimellä alveolaarinen ekinokokkoosi.
The human infection is called alveolar echinococcosis.

Voi ehkäistä ja parantaa masentavan immuniteetin tartuntaa.
Can prevent and improve the infection of depressing immunity.

Olet ehkä myös saanut tartuntaa kautta ilkeä mainoksia tai tartunnan lataukset.
You may have also gotten the infection via malicious ads or infected downloads.

Käytännössä tällaiset tartuntaa ja ovat erittäin harvinaisia.
However, in practice such cases of infection and are extremely rare.

Se ei kuitenkaan tarkoita, etteikö iOS voisi saada tartuntaa.
However, that doesn’t mean iOS can’t get infected.

Kalasta toiseen tapahtuvaa tartuntaa ei ole todettu.
There is no treatment once fish are infected.

Tartuntaa ei voi parantaa lääkkeillä, eikä sitä vastaan ole olemassa rokotetta.
There is no available vaccine and once infected, there is no cure.

Pääasiassa märehtijät saavat tartunnan virusta kantavien polttiaisten välityksellä, eikä eläinten välistä suoraa tartuntaa tapahdu.
The main route of transmission is through direct contact between infected and uninfected animals.

Leishmaniaasi saadaan tartuntana verta imevien Phlebotomus- ja Lutzomyia-sukujen hietakärpästen pureman välityksellä.
The virus can be transmitted to humans by the bite of an infected sandfly of the genus Phlebotomus.

Nisäkkäisiin virukset leviävät verta imevien hyönteisten välityksellä eikä nisäkkäiden välistä suoraa tartuntaa tapahdu.
The executioner protein is instead activated by the internal stimuli caused by viral infection not a caspase cascade.

Väli-isäntänään se käyttää kirppuja ja väiveitä, ja pääisäntä saa tartunnan syömällä tartuntaa kantavan kirpun tai väiveen.
The sporangia may germinate and infect host tissue or germinate and produce motile, biflagellate zoospores which encyst on host tissue and produce a germ tube to infect the host.

Silloinkin kun patogeeni on taudin ensisijainen aiheuttaja, ympäristötekijöillä ja perinnöllisillä tekijöillä on usein vaikutus taudin vakavuuteen sekä siihen saako mahdollinen isäntäeliö tartuntaa patogeenille altistettuna.
Even when a pathogen is the principal cause of a disease, environmental and hereditary factors often influence the severity of the disease, and whether a potential host individual becomes infected when exposed to the pathogen.

Myöhemmin muukalaisvirus, geneettinen koodaus Merkkiin piilotettuna, rupesi riehumaan Aegiksen siirtokunnalla muuttaen kaikki tartutettavissaolevat ruumiit Necromorpheiksi - mutatoituneiksi ja uudelleensyntyneiksi ruumiiksi, teurastaen kaikki elävät olennot levittääkseen tartuntaa.
An alien virus, the genetic coding of which is encrypted on the Marker, began ravaging the Aegis VII colony, infecting any available corpses and turning them into "Necromorphs" – mutated and reanimated corpses that violently slaughter uninfected humans to spread the infestation.