Translation examples
Proteiinikuituihin väriaineet tarttuvat helposti, usein ilman mitään apuaineita tai yksinkertaisen puretuksen avulla.
Colorants adheres easily to protein fibers, often without any auxiliary substance or with simple mordant.
JELONET on kevyesti tarttuva, steriili parafiinipohjainen tylliharsosidos, joka on valmistettu väljäkudoksisesta harsokankaasta.
JELONET is a low-adherent, sterile paraffin Tulle Gras dressing made from open weave gauze.
Jos lasia halkeaa ulkoisen voiman avulla, lasisilloitteet tarttuvat välikerrokseen eikä hajota.
If the glass cracks by outside force, the glass splinters adhere to the interlayer and no scatter.
Varmista, että tyynyt tarttuvat hyvin jalkapintaan ja että ne eivät juokse missään.
Make sure the pads adhere well to the foot surface and that they do not roll anywhere.
Vaikka lasi on rikkoutunut, lasilevyt tarttuvat välikerroksiin, minimoiden siten loukkaantumisvaaraa ja omaisuusvahinkoja.
Although the glass is broken, the glass fragments will adhere to the interlayer, minimizing the risk of injury and property damage.
Tämä vakaa ja erittäin tarttuva oksidikalvo määrää titaanin korroosionkestävyyden, joten titaanilla on erinomaiset ominaisuudet.
This stable and highly adherent oxide film determines the corrosion resistance of titanium, so that titanium has excellent properties.
Geelissä olevat selluloosahiukkaset tarttuvat välittömästi kulmakarvojen linjaa pitkin, jolloin ne ovat paksumpia, kirkkaampia ja tarkempia.
Cellulose particles present in the gel instantly adhere along the line of the eyebrows, making them denser, brighter and clearer.
Nämä tuotteet soveltuvat monenlaisiin tiivistysratkaisuihin vaunun ja matkailuauton ympärille, jotka tarttuvat täydellisesti monenlaisiin alustoihin.
These products are suitable for a range of sealing applications around a caravan and motorhome, adhering perfectly to a variety of substrates.
Juuri esimerkki hyvin paistettu Tämä mysteeri-uskovien leipää, jonka he tarttuvat ikuisesti kuten ruskea väri paita.
It is exactly an example of that well-baked mystery-believers bread, which they will adhere forever like brown color shirt.
Tarttuvat tähän liiketoimintaan uskomus, Olemme erittäin ylpeitä siitä, että olemme sitoutuneet luomaan lisäarvoa asiakkaille ympäri maailmaa .
Adherent to this business belief, We are very proud that we are committed to create added value for customers around the world.
Naaras laskee kerralla n. 30 000 mätimunaa, jotka tarttuvat vesikasveihin.
The female will spawn up to 100,000 eggs, which adhere to the sea floor.
Konfliktit ovat tarttuvia, mutta myös rauha on tarttuvaa.
“Conflicts are contagious, but peace is also contagious.”
No olkoon, tämä elämänmyöteinen Irwin-filosofia on tarttuvaa.
"Houston Ballet's 'Ingenuity' is contagious".
IB eli Infectious bronchitis on kanojen tarttuva keuhkoputkentulehdus.
Avian infectious bronchitis (IB) is an acute and highly contagious respiratory disease of chickens.
Ontelosyylät eli "molluskat" (lat. molluscum contagiosum) ovat enimmäkseen pienillä lapsilla esiintyviä tarttuvia ihomuutoksia.
As the name implies, molluscum contagiosum is extremely contagious.
Aftat eivät ole kuitenkaan tarttuvia, joten sellaista ei voi saada toiselta ihmiseltä.
Lichen Sclerosus is not contagious; it cannot be caught from another person.
Medin osoitti, että tauti on tarttuva ja esiintyy epidemioina.
Koch helped establish that the disease was more specifically contagious and was transmittable through contaminated water supply.
Tarttuvan sävelmänsä ansiosta kappale tuli Suomessa hyvin tunnetuksi ja suosituksi jo 1920-luvulla.
Thanks to its contagious tone, the song became popular in Finland and popular in the 1920s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test