Translation for "tarttuu siihen" to english

Tarttuu siihen

• sticks to it
• grabs it

Translation examples

sticks to it

Syöpä on hyvin varovainen, mutta kun se avautuu, se tarttuu siihen.
The cancer is very cautious, but when it opens, it sticks to it.

Sitten sinun täytyy maalata se erityinen taustakuva primer, vain varmista liima tarttuu siihen ja ei läpäise seinää.
Then you have to paint it with a special wallpaper primer, just to make sure the adhesive will stick to it and will not penetrate the wall.

Kun mädäntyä työnnetään veden läpi, suuri osa vettä putoaa terän yläpinnan yli ja tarttuu siihen luoden vetovoiman.
As a paddle fin is pushed through the water, much of the water spills over the top surface of the blade and sticks to it, creating drag.

grabs it

Sinun täytyy mennä ja selvittää, sekä tarttua siihen itse omin käsin.
You have to go and get it yourself, and I want to grab it with my own hands.

Ikkunan siirtämiseksi tartu siihen Työtilat-sovelmassa ja yksinkertaisesti raahaa se toiseen työtilaan.
To move a window, you grab it in the Workspaces applet and simply drag it to another workspace.

Jos näet energianlähteen, tartu siihen juuri ennen aseiden ylikuumenemista – tämä maksimoi ampumisajan.
If you see an energy source, grab it just before your guns overheat – this will maximize firing time.

Voit tarttua siihen; voit puristaa sitä; sormettaa sitä; ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä, voit nussi
You can grab it; you can squeeze it, finger it, and last but certainly not least, fuck it like a rabbit on steroids!

Hiili paikallisista ilmastoista Jo puuhiilellä voit nopeasti tarttua siihen - koska monet tuotteet käyttävät trooppista puuta sademetsästä. Mutta tunnustetaa Lue Lisää
Coal from local climes Already with the charcoal you can quickly grab it - because many products use tropical wood from the rainforest

Riippuen siitä, mistä tartut siihen, hahmoa siirretään, sen kokoa muutetaan tai sitä pyöritetään keskipisteen ympäri, mitä itseäkin voidaan siirtää.
Depending on where exactly you grab it, the shape is moved, resized or rotated around a point in its center, which itself can be moved.

Valitse kalojen saalis sitä, mutta jos se ei ole niin lähellä pintaa ja yrität tartu siihen, se uimaan pois. Pöytäjalkapallopeli Gold
Click on a fish to catch it, but if it isn't close enough to the surface and you try to grab it, it will swim away.

Ruuvi on riittävän pitkä ja voit tarttua siihen pihdeillä ja ruuvaa se niin pitkälle kuin mahdollista, ja loput vasaraa kynsiksi.
With a sufficient length of the screw you can grab it with pliers and screw it with as far as possible, and the remainder to hammer as a nail.