Translation for "tartariini" to english

Tartariini

• tartare
• tartarine

Translation examples

tartare

Tonnikala tartar mustan riisin kera
Tuna tartare with black rice

valmistelu: Miten kokki laamanni tartare?
Cooking method: How to cook Lagman tartare?

- Tartar - kova kerros calcified levyjen.
- tartar - a hard layer of calcified plates.

Tartar pihvi, naudanlihan, hirvi, metsästys kynän.
Steak tartar, beef, deer, hunting of pen.

Andrew ideoita ennustaminen ja omenat Miten tartar
Andrew ideas for divination with apples How tartare

Ehdotuksena: Tonnikala tartar, kala alkuruuat, liha ruoka-annokset
Suggestions: Tuna tartar, fish starters, meat entrees.

Paneroitua turskaa, tartar-kastiketta ja maalaisranskalaisia 23,-
Breaded fresh cod, sauce tartar and french fries 23,-

Kaada mehua lautaselle tartarin päälle ja ympärille.
Drip in a spiral on the tartar and around the plate.

Kastike kalan: tartar ja muut reseptit kotona
The sauce for the fish: tartare and other recipes at home

HMS Tartar otti vaurioituneen aluksen miehistön kannelleen ja upotti HMS Foresightin torpedolla.
Tartar took off Foresight's crew, then scuttled her with a torpedo.

Ensimmäinen Kuninkaalliselle laivastolle Woolstonista valmistunut alus oli Tribal-luokan hävittäjä HMS Tartar.
The first ship built by Thornycrofts for the Royal Navy at the Woolston Yard was the Tribal-class destroyer HMS Tartar.

Osapuolet syyttivät toisiaan paikkojen Aghdara, Tartar, Agdam, Khojavend ja Fuzulin ympäristöissä käydyistä taisteluista.
Each side blamed the other for the outbreak of clashes around the towns of Aghdara, Tartar, Agdam, Khojavend, and Fuzuli.

Ensimmäisen kehitysversio SM1:n oli määrä korvata 1950-luvulla kehitetyt RIM-2 Terrier ja RIM-24 Tartar -ohjukset.
A member of the Standard Missile family of weapons, the SM-1 was developed as a replacement for the RIM-2 Terrier and RIM-24 Tartar that were deployed in the 1950s on a variety of USN ships.

RIM-66E oli käytössä kaikissa Tartar-järjestelmää käyttävissä aluksissa, jotka eivät olleet modernisoitu ja Oliver Hazard Perry -luokan fregateissa, joissa oli käytössä Mk92-tulenjohtojärjestelmä.
The RIM-66E was used by all remaining Tartar vessels that were not modified to use the New Threat Upgrade and Oliver Hazard Perry-class frigates which controlled it with the Mk92 fire control system.

Alus määrättiin elokuussa Salernon maihinnousuun ja se liittyi Task Force 65:een 19. Hävittäjälaivueen HMS Laforeyn, HMS Lookoutin, HMS Loyalin, HMS Nubianin ja HMS Tartarin sekä saattuehävittäjien HMS Mendipin, HMS Dulvertonin, HMS Tetcottin, HMS Belvoirin, HMS Brocklesbyn, HMS Quantockin, HMS Blackmoren, HMS Breconin, HMS Beaufortin, HMS Ledburyn ja Kreikan laivaston Pindoksen kanssa.
She was assigned to Task Force 65 along with Laforey, Loyal, Nubian, Tartar, and Lookout of the 19th Destroyer Flotilla and the escort destroyers Beaufort, Belvoir, Blackmore, Brecon, Brocklesby, Dulverton, Mendip, Ledbury, Pindos, Quantock, and Tetcott.

Alus muodosti 7.–13. toukokuuta HMS Nubianin, HMS Paladinin, HMS Petardin, HMS Jerviksen, HMS Laforeyn, HMS Loyalin, HMS Tartarin ja Puolan merivoimien ORP Blyskawican sekä laivueensa alusten kanssa operaatio Retributionia varten Boneen kootun Force Q:n, jonka tehtävänä oli estää akselivaltojen joukkojen evakuoiminen Sisiliaan.
From 7 to 13 May 1943, her division joined the destroyers Jervis, Paladin, Petard, and Nubian of Malta-based Force K and the Bône, Algeria-based British destroyers Laforey, Loyal, and Tartar and Polish Navy destroyer ORP Błyskawica of Force Q in blockading Cape Bon, Tunisia, in Operation Retribution, to prevent Axis forces in Tunisia from evacuating to Sicily by sea.