Translation for "tarpeellinen" to english
Tarpeellinen
adjective
Tarpeellinen
noun
Translation examples
adjective
Luokka - Ehdottoman tarpeellinen
Category - Strictly Necessary
Miksi muutos on tarpeellinen?
Why is the change necessary?
Lastenhoito, kaikki tarpeellinen kehitystä.
Babysitting, everything necessary for development.
Tarpeellinen laitteisto tapahtuman järjestämiseksi;
Necessary equipment for events conducting;
Mahdollisesti tarpeellinen: lattian tasoitus.
Perhaps also necessary: floor levelling.
Miksi visio on tarpeellinen?
Why is a vision necessary?
Onko viisaudenhammasleikkaus todella tarpeellinen?
Is wisdom tooth surgery really necessary?
Onko ennakkovaraus tarpeellinen / pakollinen?
Is an advance booking necessary / compulsory?
Lisätään tarpeellinen määrä laastijauhetta.
Add the necessary quantity of dry mix.
Keittiössä on kaikki tarpeellinen.
The kitchen is equipped with everything necessary.
Tarpeellinen on myös kompassi.
A compass is necessary.
Oireiden ilmaantuessa kirurginen hoito on tarpeellinen.
When it is symptomatic, surgery may be necessary.
Tämä kehä on tarpeellinen tölkin avaamiseksi tölkinavaajalla.
A wheel is necessary to provide hedgehogs with exercise.
Täten se ei ole teoreettisesti tarpeellinen, vaan pikemminkin haitallinen.
In practice, this is not necessary and even detrimental to performance.
Tuomas uskoi, että kummatkin olivat tarpeellisia, tai pikemminkin, että niiden yhtymäkohta oli tarpeellinen, jotta voisimme saada todellista tietoa Jumalasta.
Thomas believed both were necessary—or, rather, that the confluence of both was necessary—for one to obtain true knowledge of God.
Hallituksen talouspolitiikka oli keynesiläistä, ja hallituksen päämääränä oli luoda kehittyneessä maassa tarpeellinen teollinen infrastruktuuri.
The government's fiscal policy was strictly Keynesian, and their aim was to create the necessary industrial infrastructure for a prosperous developed country.
Jotkut nominalistit katsovat, että tämä samankaltaisuussuhde on itsessään universaali, mutta että se on ainoa tarpeellinen universaali.
Some resemblance nominalists will concede that the resemblance relation is itself a universal, but is the only universal necessary.
Putnam torjui vahvasti platonisen realismin, koska se johti matemaattiseen ontologiaan, joka ei ollut tarpeellinen käytännöllisen matematiikan harjoittamisen kannalta.
Putnam strongly rejected the term "Platonist" as implying an over-specific ontology that was not necessary to mathematical practice in any real sense.
Suomennos: »Koska hyvin valvottu kansalliskaarti on tarpeellinen vapaan valtion turvallisuudelle, kansalaisten oikeutta omistaa ja kantaa aseita älköön loukattako.»
And I believe it means exactly what it says: "A well-regulated militia being necessary to the security of a free state, the right of the people to keep and bear arms shall not be infringed."
Beccaria tuomitsi avoimesti kuolemanrangaistuksen kahdesta syystä: ensinnäkään valtiolla ei ole oikeutta riistää toisen elämää; ja toiseksi kuolemanrangaistus ei ole hyödyllinen eikä tarpeellinen rangaistusmuoto.
He openly condemned the death penalty on two grounds: first, because the state does not possess the right to take lives; and secondly, because capital punishment is neither a useful nor a necessary form of punishment.
Tarpeellinen varustus on paikan päällä olemassa.
The park has the necessary equipment.
Aseta tarpeellinen määrä levyjä taskuihin.
Put the necessary number of plates into his pockets.
Asunnossa kaikki tarpeellinen ja enemmänkin.
It was well equipped with all the necessary toiletries.
Todentamisvirastolla on oltava tarpeellinen tekninen asiantuntemus.
The certification body shall have the necessary technical expertise.
8) hakijalla on käytettävänään tarpeellinen asiantuntemus;
8) if the applicant has the necessary expertise available;
Keittiö Tarpeellinen välineistö ruo
The necessary equipment for cooking and meals, induction cooker, owen, microwave owen, coffee maker and electric kettle.
Valiokunnissa on lisäksi tarpeellinen määrä varajäseniä.
In addition, each Committee shall have the necessary number of alternate members.
Kaikki tarpeellinen tieto löytyy kyllä suomenkielisiltä internetsivuilta.
All the necessary information is available on the Finnish website.
Näppäimistö syöttövälineenä on tietokoneen tarpeellinen osa.
The keyboard as the input tool is the necessary component part of computer.
needful
adjective
Kaikki tarpeellinen löytyi.
All you need to found.
Jyrkkälässä kaikki tarpeellinen on lähellä.
In Jyrkkälä everything you need is close.
Pidä tuote tarpeellinen 30 minuuttia.
Keep the product needed for 30 minutes.
** Kaunis keittiö varustaa kaikki tarpeellinen tarvitaan
** Beautiful kitchen equip with all utilities needed
Miksi EU:n yhteinen maatalouspolitiikka on tarpeellinen?
Why do we need a European Common Agricultural Policy?
Yhdistelmäpilleri: Onko seitsemän päivän tauko tarpeellinen?
The Combined Pill: Do You Need a Seven Day Break?
Käyttäjäystävällinen, tarpeellinen ja napin painallus: lähtöohjauksen
User-friendly, needful and at the touch of a button:
Isku- ja värinävaimennus on tarpeellinen kuljetusketjussa.
Shock and vibration damping is needed in the logistics chain.
3 makuuhuoneen Lomakoti, Self Catering jokaisen tarpeellinen asia
3 Bedroom Vacation Home, Self Catering With Every Needful Thing
Seos oli tarpeellinen, koska vetyfluoridi on eriste, joka estäisi sähkövirran kulun.
The mixture was needed because hydrogen fluoride is a nonconductor.
Tuo ulkopuolisen havaitsema tarpeellinen kattaa useimmiten vain elämän fyysiset tarpeet.
Which feature gathers awareness is dependent upon the person's needs at the time.
Opetuksen tavoitteena on antaa opiskelijoille tarpeellinen perusvalmius ymmärtää normiston muutoksia ja kyetä soveltamaan niitä erilaisissa tehtävissä ottamalla huomioon myös muun muassa erilaiset oikeusperiaatteet, hyvän hallintotavan, palveluperiaatteen ja oikeusturvan vaatimukset.
Students require a good grounding in the legal aspects of what is required of care practitioners, and will need to have up-to-date knowledge of developments in social policy, as well as knowledge of the various laws regarding rights, discrimination, abuse, welfare and so on.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test