Translation for "tarkoituksenmukaisin" to english

Tarkoituksenmukaisin

• the most appropriate
• most appropriate

Translation examples

the most appropriate

Päästöoikeuksien ilmaisjako on tarkoituksenmukaisin suoran tuen muoto.
The free allocation is the most appropriate form of direct support.

Työryhmässä kokoontuvat kunkin solmun kannalta tarkoituksenmukaisimmat henkilöt.
The working group consists of the most appropriate persons for each knot.

Tarkoituksenmukaisin ajankohta pyynnön esittämiselle on neuvotteluiden alku.
The most appropriate time to present the request is at the start of negotiations.

Käytä vain tarkoituksenmukaisimpia tietoja, jotka vastaavat pyydettyä raporttia.
You should therefore only use the most appropriate information corresponding to the requested report.

Näin ollen verosta vapauttaminen olisi tarkoituksenmukaisin verokohtelu sijoituskullan luovutusten osalta.
Consequently, exemption appears to be the most appropriate tax treatment for supplies of investment gold.

Fortumin tavoitteena on hoitaa veroasiat tarkoituksenmukaisesti verotuksen minimoinnin sijaan.
Fortum's goal is to handle tax issues in the most appropriate way rather than simply to minimise taxation.

Jokaiseen hankkeeseen valitsemme tarkoituksenmukaisimman teknologian huomioiden tuotteen ja liiketoiminnan elinkaaren vaatimukset.
For each project we choose the most appropriate technology, taking into account the product and business life-cycle requirements.

Olisi syytä kiinnittää huomiota rahoitettavan toiminnan kannalta tarkoituksenmukaisimman rahoitusmuodon valintaan.
It would be advisable to pay attention to the selection of the most appropriate funding form for the activity being financed.

Tuotteistamisella varmistamme tuotteidemme toistettavuuden ja sen, että kuhunkin tuotteeseen valitaan tarkoituksenmukaisimmat komponentit.
Productisation ensures the reproducibility of our products and makes sure that the most appropriate components are selected for each product.

b) Valitessaan tarkoituksenmukaisimpia ratkaisuja valmistajan tai tämän valtuutetun edustajan on noudatettava seuraavia periaatteita seuraavassa järjestyksessä:
In selecting the most appropriate solutions, the manufacturer must apply the following principles in the following order:

most appropriate

Jäsenvaltiot voivat käyttää tarkoituksenmukaisimpina pitämiään hallinnollisia menettelyjä vapautuksen toteuttamiseksi.
Member States may use whatever administrative procedures they consider most appropriate to achieve exemption.