Translation examples
verb
Ālayam tarkoittaa paikkaa ja duḥkha tarkoittaa kurjuutta.
Ālayam means place, and duḥkha means distress.
Prapiban tarkoittaa juominen ja bhuñjānaḥ tarkoittaa syöminen.
Prapiban means drinking, and bhuñjānaḥ means eating.
Nainen tarkoittaa nautittua ja mies tarkoittaa nauttijaa.
Woman means enjoyed, and man means enjoyer.
Prakṛti tarkoittaa nautittua ja puruṣa tarkoittaa nauttijaa.
Prakṛti means the enjoyed, and puruṣa means the enjoyer.
"Mahavatar" tarkoittaa suurta avataara ja "Babaji" tarkoittaa "kunnioitettua isää".
'Baglar' means wealthy and 'Baglarbag' means Commander-in-chief.
Yleisen tulkinnan mukaan valo tarkoittaa henkeä ja pimeys tarkoittaa ainetta.
In Italian, chiaro means light and scuro means dark.
Kyō tarkoittaa tässä yhteydessä "pimeää" tai "pahaa" ja kotsu tarkoittaa "luuta".
Cuo means "wrong, disorder" and gu means "bone".
Sen tieteellinen nimi saattaa tarkoittaa "ennen jäniksiä" tai "primitiivisiä jäniksiä" (pro- tarkoittaa "ennen" ja lagos tarkoittaa "jänistä").
The scientific name may mean "before hares" or "primitive hares" (pro- meaning "before" and lagos meaning "hare").
verb
Maahanmuuttajien pelko tarkoittaa rohkeuden puutetta.
The fear of immigrants denotes the absence of courage.
Eri kulttuureissa, keltainen (kultainen) väri tarkoittaa vaurautta.
In different cultures, yellow (golden) color denotes wealth.
«D» tarkoittaa kulkutapa (alkaen Englantisana "ajaa").
«D» mode denotes motion (from the Englishthe word "drive").
Cherry voimakkaan violetti sävyjä, joka tarkoittaa nuoruutensa.
Cherry intense with violet hues which denotes his youth.
Asteriski (*) tarkoittaa kauden olevan kesken ja sijoituksen olevan tämänhetkinen.
Sources: An asterisk (*) denotes a season currently in progress.
Tässä m {\displaystyle m} tarkoittaa Lebesguen mittaa.
Let μ ( A ) {\displaystyle \mu (A)} denote the Lebesgue measure (volume) of A {\displaystyle A} .
Sana 'tasismi' tulee ranskan kielen sanasta tache, joka tarkoittaa läikkää tai tahraa.
Bibelots is a French term denoting a knick-knack or curio.
Pluralismi tarkoittaa näkemystä, joka korostaa moniarvoisuutta yksiarvoisuuden sijaan.
Pluralism denotes a diversity of views or stands rather than a single approach or method.
Esimerkiksi <b>sisältö</b> tarkoittaa, että elementin sisältö tulisi näyttää lihavoituna tekstinä.
For example “<b>” denotes that the following text should be displayed as bold.
Kilo (tunnus k) on SI-järjestelmän kerrannaisyksikön etuliite, joka tarkoittaa tuhatkertaista (103).
Kilo is a decimal unit prefix in the metric system denoting multiplication by one thousand (103).
Seuraavassa C(x) tarkoittaa lukua x pienempien Carmichaelin lukujen määrää.
Let C ( X ) {\displaystyle C(X)} denote the number of Carmichael numbers less than or equal to X {\displaystyle X} .
Eräissä muissa yhteyksissä "log x" saattaa kuitenkin tarkoittaa myös kymmenkantaista eli Briggsin logaritmia.
In some other contexts, however, "log x" can be used to denote the common (base 10) logarithm.
verb
Kysymys: Mitä tarkoitetaan älykkään suunnittelun -teorialla?
Question: "What is the Intelligent Design Theory?"
Reseptiluokituksella tarkoitetaan lääkkeen saatavuutta markkinoilla.
This designation effects the way Medicare reimburses the hospital.
Bonkei tarkoittaa vuorostaan kokonaista pienoismaisemaa.
The slide is also in itself a whole new design.
Kannatusprosenttien alla oleva luku tarkoittaa edustajapaikkoja.
Seats held by the defectors are designated as Labor seats.
Lyhennelmä ”F91-MSV” tarkoittaa tiukasti määriteltynä näitä robotteja.
"9M111" is the GRAU designation of the missile.
Sillä tarkoitetaan usein myös polkupyörän luvatonta käyttöä.
These pumps are often not specifically designed for bicycle use.
Tämä tarkoittaa sitä, että käyttäjä voi luoda kuvaavamman lyhenteen.
Third, the designer may simply accept the lower coverage.
Romahdusteorioilla tarkoitetaan erilaisia näkemyksiä romahduksen taustalla vaikuttavista syistä.
Difficulty in designing solutions catered to varied intentions behind network attacks.
Myöhemmin diadeemilla alettiin tarkoittaa kruunua, erityisesti pyöreän muotoista.
Initially the frame designs were for scrambles, and then for road racing.
Instrumentaalimusiikissa sillä tarkoitetaan ihmisääntä imitoivaa soittotyyliä.
In instrumental music, it is a particular style of playing designed to imitate the human voice.
verb
Sana "Unlimited" (eli "rajaton") tarkoittaa hänen elämän filosofiaansa.
The word ‘Unlimited’ signifies his philosophy of life.
"Varmistaa sen turvallisuus", tarkoittaa, että mitään lausuntoa tuottama
"assuring its safety", signifies that any statement produced by
ja nousi taivaaseen, mutta sana helvetti tarkoittaa tässä
and ascended to heaven, but the word hell here signifies
NPK tarkoittaa alkuaineita typpi (N), fosfori (P) ja kalium (K).
NPK signifies nitrogen (N), phosphorus (P) and potassium (K).
OTK on latinaa ja tarkoittaa Legum Magister, merkitsee kandidaatti.
LLM is Latin for Legum Magister, signifying Master of Laws.
Mitä tarkoittaa Lokalpost, Inrikes, Europa, Världen ja Julpost?
What do the terms Lokalpost, Inrikes, Europa, Världen and Julpost signify?
verb
Tässä pöytäkirjassa tarkoitetaan "perussopimuksilla" Euroopan unionista tehtyä sop
For example, it must aim at furthering the objectives of the Union, and it must respect the Treaties and the single institutional framework of the Union.
verb
Täten on täysin selvää, että almah tarkoittaa neitsyttä.
Incomplete now, it is destined to perfection hereafter.
verb
Tarkoitin sitä, että Ersintien hidasteet ovat sama...
I absolutely agree with you on the importance of C...
Tyylillä tarkoitetaan erityisesti arkkitehtuurityyliä, mutta myös sisustustyyliä.
The architecture is effectively a boast of military importance, as is the licence.
Metsäala kasvaa alueella jatkuvasti, mikä tarkoittaa myös puuvarannon jatkuvaa lisääntymistä.
Agriculture still keeps its importance, with an increasing significance of forestry.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test