Translation examples
verb
Tarkistakaa sivustolta Semalt!
Check it with Semalt!
Tarkistakaa soundcheck-aikanne täältä.
Check the soundcheck timetables here.
Tarkistakaa majoituksenne yksityiskohdat ennen varaamista.
Double-check your accommodation details before booking.
Tarkistakaa, missä hyttinne kokoontumisasema on.
Please check where your cabin's assembly station is.
Tarkistakaa ajantasaiset viisumivaatimukset sivulta www.vm.ee.
Please check the up-to-date visa requirements www.vm.ee.
Suodattakaa öljy ja tarkistakaa hiukkaslaskuri.
Start filtering that oil and check the digital particle counter.
Tarkistakaa, että ovi on varmasti lukossa.
Check whether the door is firmly closed.
Tarkistakaa tietonne täältä: Entry list HUOM!
Please check your entry details from here: Entry list
Tarkistakaa, että rokotukset ovat ajan tasalla.
Please, check that your dog vaccinations are up to date.
Huone per yö-Ei lisäkuluja Tarkistakaa hinnat
Room per night-No extra costs Check Prices
verb
tarkistakaa, että kaikki litiumparistojen lähetyspakkauksenne täyttävät IATA:n asiaankuuluvat ohjeistukset (UN 3480-PI965 ja UN 3090-PI968).
review all your lithium battery shipment packing meets the relevant IATA packing instructions (UN 3480 - PI965 and UN 3090 - PI968).
Tarkistakaa täydellinen valikoima suosittelemiamme Teneriffan hotellit upeilla hinnoilla. Teneriffa
Check out the full selection of our recommended Tenerife hotels at great prices.
Tarkistakaa kalenteri jos haluatte tietoa koko vuoden juhlallisuuksista läpi alueen
Check out the Calendar for all year round Festivities throughout the region
Tarkistakaa tämänhetkinen sää Gran Canarialla, sääennusteet, satelliittikuvat ja vuosittaiset keskimäärät.
Check out the current weather in Gran Canaria, temperature forecasts, satellite images and the annual averages.
Tarkistakaa hienoimmat yritykset suosittelemastamme listasta ympäri saarta, kaikki tarjoten kilpailukykyiset hinnat.
Check out the finest establishments from our recommended list around the island, all offering competitive prices.
Tarkistakaa tämänhetkinen sää Teneriffalla kuten myös säätiedote, satelliitti kuvat ja vuosittaiset. MATKAPALVELUT
Check out the current weather in Tenerife as well as the forecast, satellite images and the annual averages.
Mutta jos olette myös kiinnostuneita enemmän videoista, tarkistakaa sen sijaan minun ilmainen pornosivujen osioni.
But, if you are also more interested in the videos, check out my free porn site
Tarkistakaa tämänhetkinen sää Teneriffalla kuten myös sääennuste, satelliittikuva ja vuosittaiset keskimääräinen lämpötila. MATKAINFO
Check out the current weather in Tenerife as well as the forecast, satellite images and the average temperatures.
Jos haluatte tutkia lisää, tarkistakaa meidän kiinnostavat paikat joissa käydä ja jos haluatte hieman hauskanpitoa perheen kanssa, katsokaa meidän tekemistä osio josta löydätte teemapuistot ja viihdetarjoukset.
To discover more, check out our interesting places to visit and if
Menkää suoraan hotellin kotisivulle, tarkistakaa heidän “erikoistarjoukset” ja varatkaa sieltä; 9 kymmenestä kerrasta se on halvempaa kuin jälleenmyyjien lauma ja vertailevat kotisivut joille on maksettava kolmannen osapuolen provisio.
Go directly to the hotel website, check out their ‘special offers’ and book there; 9 times out of 10 it will be cheaper than the hordes of reseller and comparison websites that have 3rd parties commissions to pay.
Olkaa hyvä ja tarkistakaa, että teillä on valmiina seuraavat tiedot, jotta tämä prosessi kulkisi tehokkaasti ja niin nopeas
Please make sure to have the following information available to make this process as effective and quick as possible.
double-check
verb
Täyttäkää sarakkeet huolellisesti, ja tarkistakaa ja tuplatarkistakaa, että tiedot ovat oikein.
Take care when filling in the columns, and double-check that the information is accurate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test