Translation for "tarkennuspisteet" to english

Tarkennuspisteet

• af points
• focus points

Translation examples

af points

AF-tiedot: tarkennuspisteet, tarkennuksen merkkivalo.
AF information: AF points, focus confirmation light.

(1) arvioiva mittausjärjestelmä (kytkeytyy kaikkiin tarkennuspisteisiin)
(1) Evaluative metering (linked to all AF points)

9 tarkennuspistettä (keskellä ristikkäistyyppinen f/5,6)
9 AF points (f/5.6 cross type at centre)

optinen kuvanvakain: 45 ristikkäistyyppistä tarkennuspistettä (45 ristikkäistyyppistä tarkennuspistettä [f/5,6
Via optical viewfinder: 45 cross-type AF points (45 f/5.6 cross-type AF points, 27 f/8 points (9 cross-type), centre point is f/2.8 and f/5.6 dual cross-type) 3

AF-tiedot: tarkennuspisteet, tarkennuksen merkkivalo, tarkennuksen tilan ilmaisin
AF information: AF points, focus confirmation light, AF status indicator

Etsimen tiedot AF-tiedot: tarkennuspisteet, tarkennuksen vahvistus, tarkennusalueen valintatila
AF information: AF points, focus confirmation, AF area selection mode

Käytettävissä olevien ristikkäistyyppisten tarkennuspisteiden määrä vaihtelee objektiivin mukaan.
The number of available cross-type AF points will differ depending on the lens.

focus points

Tarkennuspisteet Voidaan valita 51 tai 11 tarkennuspisteestä
Can be selected from 39 or 11 focus points

Tarkennuspisteet voi asettaa tietokoneelta.
Focus points can be set from the computer.

51, voidaan valita 51 tai 11 tarkennuspisteestä
Can be selected from 51 or 11 focus points

Kosketustoimintoja ovat Touch Shutter (laukaisimen vapauttaminen), Touch Focus (tarkennuspisteen määrittäminen), Touch Tracking (valitun kohteen seurannan aktivointi) ja kosketuslevy (tarkennuspisteen siirtäminen tasaisesti). Mukautettavat toiminnot helpottavat käyttöä
Touch operations include Touch Shutter (to release the shutter), Touch Focus (to set the focus point), Touch Tracking (to activate focus tracking for the selected subject), and Touch Pad (to smoothly move the focus point).

Ohjaus kosketusnäytöltä Katso, miten XF405/XF400:n kosketusnäyttöä voi käyttää tarkennuspisteiden valintaan ja seurantaan.
Discover how the XF405/XF400 touchscreen allows you to perform focus point selection and tracking.

Tästä voi olla hyötyä tilanteissa, joissa sopivin tarkennuspiste vaihtuu usein, esimerkiksi tennistä kuvattaessa.
This can be handy if an ideal focus point frequently changes, for example between strokes in a tennis match.