Translation for "tarkennuksista" to english

Tarkennuksista

• refinements
• clarifications

Translation examples

refinements

Hotelli on sisustettu tarkennuksella.
The hotel is decorated with refinement.

Tämä sisältää kuuntelet kommentteja, opetussuunnitelma tarkennuksia,
This includes listening to your comments, curriculum refinements, and the addition of new learning tools.

Strategia pysyy pohjimmiltaan samana, mutta siihen on tehty muutamia tarkennuksia.
While the core of the strategy remains unchanged, some refinements and adjustments have been made.

Se käsittää itse asiassa asettaa jotta nykyisen ylärajan ilman suunnittelu tarkennuksia.
It involves, in fact, putting in order the existing ceiling without any design refinements.

On syytä huomata, että nykypäivän tyypillinen mallit eivät kärsi puutteesta suunnittelu tarkennuksia.
It should be noted that today's typical models do not suffer from a lack of design refinements.

Kaikki tunnettuja tuloksia uudelleen asetetaan on annettava, mukaan luettuna vaihtoehdot ja tarkennukset... [on
All the well-known results on r.e. sets are given, including variants and refinements... [there is

Hän teki tarkennuksia Zermelo 's Aksiomaattinen joukko-oppi, julkaisutoiminta työtä vuonna 1922 ja 1929.
He made refinements to Zermelo 's axiomatic set theory, publishing work in 1922 and 1929.

Voit tarkentaa kyselyä Tarkennukset-välilehdessä ja Asetukset-välilehdessä sekä testata lopullisen kyselyn eri versioiden hakutuloksia Testi-välilehdessä.
You can refine your query further by using the Refiners tab and the Settings tab, and test out search results for different versions of the final query on the Test tab.

Laukut ja mallit ovat samanlaisia kuin ne luovat tänään, lukuun ottamatta joitakin pieniä tarkennuksia.
The designs of the bags and cases are similar to the ones they create today, apart from some minor refinements.

FIFA 2010 ominaisuuksia pelin kulkuun tarkennuksia perustuen reagointikykyä ja älykkyyttä, sekä täysin uud
FIFA 2010 features core gameplay refinements based on responsiveness and intelligence, plus a completely overhauled Manager Mode that includes more than 50 major improvements.

clarifications

Viimeaikaiset tarkennuksia tehtiin kuusi vuotta sitten.
The last clarifications were made six years ago.

Mutta kolmas on tehtävä joitakin tarkennuksia.
But the third will have to make some clarifications.

Tarkennuksia viimeaikaisiin kirjoituksiin Exel Sports Oy:n tulevaisuudesta
Clarifications regarding recent articles about the future of Exel Sports Oy

Kun otetaan huomioon nämä yksinkertaiset säännöt, se toteuttaa tarkennuksen huolellisesti.
Given these simple rules, will implement the clarification carefully.

Tarkennuksia viimeaikaisiin kirjoituksiin Exel Sports Oy:n tulevaisuudesta - Exel Oyj
Clarifications regarding recent articles about the future of Exel Sports Oy - Exel Oyj

Sääntöjä tulisi pitää täydellisenä asiakirjana, mutta ohjesäännöt sisältävät tarkennuksia ja selityksiä sääntöihin. Kieliasu
The Regulations should be considered a complete document, but the Guidelines contain additional clarifications and explanations.

uuni. Jos tavanomainen väline on enemmän tai vähemmän selkeä, uunin välttämätöntä tehdä joitakin tarkennuksia.
If the conventional instrument is more or less clear, on the furnace necessary to make some clarifications.

Uusi laki sisältää useita selityksiä ja tarkennuksia, mutta ei mitään suuria ja perustavanlaatuisia muutoksia opintovapaisiin.
The new law has a number of explanations and clarifications, but no large and fundamental changes in the field of study leaves.