Translation examples
Tarkenna nopeasti ja hiljaisesti
Focus quickly and quietly
Kuvaa nyt, tarkenna myöhemmin
Shoot now, focus later
0144=Tarkenna edelliseen valittuun kohteeseen
0144=Focus previous selected item
0143=Tarkenna seuraavaa valittuun kohteeseen
0143=Focus next selected item
Tarkenna painamalla laukaisinta kevyesti (puoliväliin).
Press the shutter button lightly (halfway) to focus.
Tarkenna kohderyhmääsi verkossa, hanki .photos.
Focus your image online with your own .photos.
En tarkenna rintoihin, ne näkyvät muutenkin.
I don’t focus on the breasts, they show anyway.
2. Tarkenna kuvaa tarvittaessa kiertämällä tarkennusrengasta.
2. If necessary, sharpen the image by rotating the focus ring.
Tarkenna nopeasti olipa kohde liikkumassa lähemmäksi tai kauemmaksi.
Focus quickly, whether your subject's moving closer or further away.