Translation for "tarkemmin sanoen" to english

Tarkemmin sanoen

adverb

• specifically
• to be exact

Translation examples

specifically adverb

Tarkemmin sanoen tämä tarkoittaa:
Specifically, this means:

Tarkemmin sanoen takasiipi käsitellään suuria hiekkapaperilla.
More specifically, the rear wing is treated large sandpaper.

Tarkemmin sanoen ellagihappo estää P53-geenin tuhoutumisen syöpäsoluilla.
More specifically, ellagic acid prevents the destruction of P53 gene by cancer cells.

Tarkemmin sanoen, Debian GNU/Linux julkaisu 4.0 tukee IOP 32x:ään perustuvia laitteita.
Specifically, Debian GNU/Linux 4.0 supports IOP 32x based devices.

Tarkemmin sanoen, 97% ilmastotieteilijöistä, jotka julkaisevat aktiivisesti ilmastoon liittyen, hyväksyvät konsensuksen kannan.
More specifically, 97% of climate scientists actively publishing climate papers endorse the consensus position.

Tarkemmin sanoen, 97% ilmastotieteilijöistä, jotka julkaisevat aktiivisesti ilmastoon liittyen, hyväksyvät konsensuksen kannan. More...
More specifically, 97% of climate scientists actively publishing climate papers endorse the consensus position. More...

Toissijaisuusperiaatteella on olennainen merkitys Euroopan unionin (EU) toiminnalle, tarkemmin sanoen sen päätöksenteolle.
The principle of subsidiarity is fundamental to the functioning of the European Union (EU), and more specifically to European decision-making.

Tarkemmin sanoen CIRA rajoittaa WHOIS-tietokannassa näytettäviä henkilökohtaisia tietoja seuraavien laillisten tyyppien kohdalla:
Specifically, CIRA limits the personal information that displays in the Whois database for the following legal types:

Tarkemmin sanoen kävijöiden luvalla voisimme käyttää kävijöiden sähköpostiosoitteita yhdistääkseen heidän toimintansa heidän henkilöllisyyteen.
More specific, with the permission of visitors, we could use visitors email addresses to tie their activities to their identity.

Sillä välin toiset alkoivat keskustella lapsistaan. Tarkemmin sanoen, he puhuivat siitä kuinka ylpeitä olivat pojistaan.
Those who remained began to talk about their kids - more specifically, how proud they were of their sons...

to be exact adverb

On helppo nähdä, että koko vallankumouksellinen liike välttämättä saa sekä empiirisen että teoreettisen perustansa yksityisomistuksen, tarkemmin sanoen taloudellisen järjestelmän liikkeessä.
It is easy to see how necessary it is for the whole revolutionary movement to find both its empirical and its theoretical basis in the movement of private property or, to be exact, of the economy.