Translation for "tarkastustoimenpiteet" to english

Tarkastustoimenpiteet

• inspection measures

Translation examples

inspection measures

Suunnitelmallisilla ja oikeanlaajuisilla koestus- ja tarkastustoimenpiteillä varmistetaan laitoksen turvallinen ja luotettava käyttö.
Well-planned, correctly sized testing and inspection measures ensure the safe and reliable operation of the plant.

määritellään jäsenvaltioiden velvollisuudet varmentaa vuoden 1996 direktiivin sääntöjen noudattaminen (jäsenvaltioiden olisi nimettävä ne valvontaviranomaiset, jotka vastaavat sääntöjen noudattamisen varmentamisesta, ja niiden jäsenvaltioiden, joihin palveluntarjoajat ovat sijoittautuneet, täytyisi toteuttaa niiltä edellytettävät tarvittavat valvonta- ja täytäntöönpanotoimenpiteet ja tarkastustoimenpiteet)
define Member States responsibilities to verify compliance with the rules laid down in the 1996 Directive (Member States would have to designate specific enforcement authorities responsible for verifying compliance; obligation of Member States where service providers are established to take necessary supervisory and enforcement measures and the inspection measures they should undertake

Olisi otettava huomioon voimassa olevat tarkastustoimenpiteet ja erityisesti ne, jotka sisältyvät maataloustuotteiden vientitukien järjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 15 päivänä huhtikuuta 1999 annettuun komission asetukseen (EY) N:o 800/1999 (9) ja elintarvikeapuna toimitettavien tuotteiden vientiä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 26 päivänä marraskuuta 2001 annettuun komission asetukseen (EY) N:o 2298/2001 (10).
Account should be taken of existing inspection measures, in particular those introduced by Commission Regulations (EC) No 800/1999 of 15 April 1999 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products (9) and (EC) No 2298/2001 of 26 November 2001 laying down detailed rules for the export of products supplied as food aid (10).