Translation examples
EU-maiden suorittamia kalastuksen valvonta- ja tarkastustoimia
the control and inspection of fisheries by EU countries;
① venttiili valu ja tarkastustoimien valmistusprosessi on monimutkaisempi.
① valve casting manufacturing process and inspection process is more complex.
EFCA koordinoi yhteistyötä kansallisten valvonta- ja tarkastustoimien välillä.
EFCA does this by coordinating the cooperation between national control and inspection activities.
Pysyvän rakenteen luominen valvonta- ja tarkastustoimien koordinoinnin varmistamiseksi kalastusalalla oli tarpeen.
The creation of a permanent structure to ensure the coordination of inspection and control activities in the fisheries sector was deemed necessary.
toimittamaan kalastustoimia ja valvonta- ja tarkastustoimia koskevia tietoja Euroopan komissiolle ja muille asiaan liittyville tahoille
in reporting information on fishing activities and control and inspection activities to the European Commission and other interested parties;
Se organisoi ja koordinoi yhteistyötä kansallisten valvonta- ja tarkastustoimien välillä sekä kouluttaa kansallisia tarkastajia ja kouluttajia.
It organises and coordinates cooperation between national control and inspection activities and trains national inspectors and trainers, to ensure that CFP rules are respected and applied effectively and consistently.
EFCA organisoi jäsenmaiden kalastusalan inhimillisten ja materiaalisten resurssien käyttöä yhteiskäyttösuunnitelmien avulla, joiden pohjalta jäsenmaat toteuttavat valvonta- ja tarkastustoimet.
How it works EFCA uses the joint deployment plans to organise the deployment of the national human and material means so that Member States carry out the controls and inspections.
b) Jäsenvaltiot sisällyttävät valvontasuunnitelmiinsa elintarvikkeisiin liittyvien petosten torjumiseksi virallisia tarkastuksia (jotka sisältävät tarkastustoimia ja testauksia), ja niitä tehdään säännöllisesti ilmoittamatta niistä etukäteen.
b. Member States include in their control plans and perform regularly mandatory unannounced official controls (including inspections and testing) directed at combating food fraud;
Korkein oikeus totesi, että YSE 30 §:n mukaisen vastuuperusteen yhteydessä tulee arvioitavaksi se, onko urakoitsija noudattanut sopimusasiakirjoissa edellytettyä laadunvarmistusta tai muita erikseen sovittuja tarkastustoimia.
The Supreme Court stated that the assessment of the grounds for liability under YSE section 30 concerns compliance with the quality assurance required by the contract documents or other separately agreed inspection measures.
On mahdollista, että komissio säätää yhdenmukaisista edellytyksistä tietyille markkinavalvontaviranomaisten tarkastustoimille, jos tuotteet tai tuoteluokat aiheuttavat erityisen riskin tai rikkovat vakavasti sovellettavaa unionin yhdenmukaistamislainsäädäntöä.
Uniform conditions for certain inspection activities carried out by the market surveillance authorities where products or categories of products present specific risks or seriously breach the applicable Union harmonisation legislation might be laid down by the Commission.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test