Translation for "tarkastuspyynnöt" to english

Tarkastuspyynnöt

• inspection requests

Translation examples

inspection requests

Mikäli edellisestä tarkastuspyynnöstä on kulunut alle kuusi kuukautta, Telia voi periä tarkastuspyynnöstä hinnaston mukaisen maksun.
If less than six months have passed since your previous inspection request, Telia may charge you for the inspection request according to the price-list.

L-Fashion Group Oy vastaa tarkastuspyyntöihin kahden kuukauden kuluessa tarkastuspyynnön vastaanottamisesta.
L-Fashion Group will respond to inspection requests within two months of receipt of the inspection request.

Tarkastuspyynnössä asiakkaan tulee ilmoittaa nimensä, osoitteensa ja puhelinnumeronsa.
The customer shall give their name, address and telephone number in the inspection request.

Tarkastuspyynnön esittäjän tulee osoittaa henkilöllisyytensä luotettavasti väärinkäytön estämiseksi.
To prevent abuse, a person submitting an inspection request must reliably prove their identity.

Tarkastuspyynnön tulee olla kirjallinen ja henkilön omakätisesti allekirjoittama.
The inspection request must be in writing and signed by the person him/herself.

Asiakkaan tulee esittää tarkastuspyynnössä tiedon etsimiseen tarpeelliset: Nimi, osoite ja sähköpostiosoite.
Customers shall in the inspection request state the following information: name, address and e-mail address.

Asiakkaan tulee esittää tarkastuspyynnössä tiedon etsimiseen tarpeelliset tiedot: Nimi, osoite, puhelinnumero.
In an inspection request, the customer shall present the information that is necessary for searching the information: Name, address, phone number.

Asiakkaan tulee esittää tarkastuspyynnössä tiedon etsimiseen tarpeelliset tiedot: nimi, osoite ja puhelinnumero.
When making an inspection request, the customer must provide the information necessary to find his/her data: name, address and telephone number.